查询词典 difficulties

But admitted, the current development of military enterprises, there were still many questions: First, more than 50 listed companies inside and outside the military industry is very broad distribution, and the majority of smaller scale, it is difficult to take on Group using capital firms grow in size and strength of the main objectives; Second, a military enterprises in relation to a specific situation, holding a number of enterprises listed companies, and some even reached more than 10, resulting in the division of Group internal resources and management difficulties.

但他承认，对军工企业目前的发展，但仍有许多问题：一是超过50个，境内外军工上市公司是非常广泛的分布，规模较小，多数的是困难的，集团采取利用资本公司扩大规模和实力的主要目标；第二，就具体情况的军工企业，持有上市公司企业的数量，有的甚至达到10多个，在出现的分裂集团内部资源和管理上的困难。

But four state-owned commercial banks as the dominant force of China"s banking are facing difficulties of low capital adequacy ratio, weak internal and external supervision system and lacking market discipline mechanism, which are far from the requirements of the New Capital Accord and bring about many financial risks and threat the safety of China"s finance.

但以四大国有银行为主体的中国银行业面临着资本充足率低下、内外监管体系脆弱、市场约束机制缺乏等困难，这不仅与新资本协议的要求相差太远，还引致许多金融风险，威胁着中国金融的安全和国际竞争力。

The first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically,analyses the stock on hand,option shares and stock option,the three kind of important incentive models,on rights and incumbencies,value and the incentive guidance by contrast.The second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock,quests for the incentive models of technical bonus stock,analyses superiority and inferior position in action,difference and interosculation between them,discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle-small technicalfilms.

本文内容共分为五章三大部分，第一部分概括性地介绍了现行股权激励方式，对现股、期股和期权这三种重要的激励方式，从权利义务、价值和激励导向三个方面进行了对比分析；第二部分探讨了技术股权设计的难点和影响因素，讨论了我国中小科技企业技术股权激励的方式，分析它们在激励中的优势和不足，以及它们之间的区别与联系，并对中小科技企业实施技术股权激励的必要性和意义进行了探讨。

The main difficulties in the study of the dimension of the intersection lie in that the number of similitudes used in the construction may vary from step to step.

研究这一类交集维数的难点主要在于每一层迭代中相似变换的个数总是变化的。

As much as we would like to, we cannot just intervene every time you are facing difficulties.

虽然我们想做的更多，但是我们不能每次都介入其中。

"They were too proud to give any intimation of their financial difficulties."

他们太自负了，因此不愿意让别人知道他们的财政困难。

If the low temperature and bethhoron bakeout of chemical molecules key is not fully cross-linked prefilming, not only no adhesion, having oftinned the offeris stick dirty, counterproductive, as printed on the next step for ink adhesion, so that separation oftinned difficulties for the chromatography (oftinned intine, on the back of the container appears sticky dirty would pollute the contents in the container).

如果烘烤温量伯矮，树脂洋的化学不合子键未充不合接联固化成膜，非但无附着力可言，还会变成马口铁背背粘脏，不入现不正印，下道工序因油不朱粘连，使马口铁不合弛艰难，感化套色（马口铁背背解容器边壁，不入现粘脏会浑浊容器洋的不形式物）。

The practices of the power of detention and search back to the court indicated that the mechanism of the judicial review could protect the accused and the common citizen against the inurbane infringe of the national power,while the rough practice of the judicial review on the arrest and detention in Russia bear out that the realization of the judicial review should overcome many difficulties,especially change the old structure of national power and establish the new one.

我国台湾地区羁押权、搜查权收归"法院"的成功实践表明，司法审查机制能够成为保护被追诉者乃至普通公民免受国家权力无理侵犯的甲胄；俄罗斯建立法院对逮捕、羁押的司法审查机制的艰难实践却证明，司法审查制度最终得以实现需要突破重重难关，尤其是改变旧的权力格局，确立新的权力结构。

You see, one of our difficulties is that we to find an adequate verbal expression without feeling the quality, the inwardness of the thing.

你看，我们的一个难题是我们还没有感觉事物的品质和内在性质就试图找到恰当的语言表达。

This paper aims to analyzing the reasons of the difficulties in knowledge representation of the complex medical knowledge and the Iow efficiency of inference, to seek a new method of building practical MDES.

本论文旨在深入剖析传统专家系统对于知识复杂的医疗领域知识表示困难和推理低效的原因，探讨建造实用MDES的新方法。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。