查询词典 difficult to

With Bobby Abreu, Johnny Damon and Hideki Matsui, the Yanks have three durable All-Star-level outfielders. So it already is going to be difficult to play fourth outfielder Melky Cabrera, much less a fifth outfielder such as Williams, who has no value as a defensive replacement or pinch-runner, and admittedly hates to pinch-hit.

有Bobby Abreu， Johnny Damon和Hideki Matsui三位可靠的明星级外野手在阵中，就连身为第四外野手的Melky Cabrera恐怕也没有太多发挥空间，更别提一个非守备功能性球员，也无代跑能力，甚至还承认自己痛恨担任代打角色的第五外野手了

As the pillars and concrete boards were thicker than normal, it was difficult to rescue Ma Yuanjiang. To ensure Ma Yuanjiang's safety and to prevent the rescue efforts adding to his pain, the rescuers utilized professional equipments such as air picks and hydraulic pressure pinchers.

为了保证马元江的安全，不因救援造成二次伤害，上海公安消防应急救援队员利用风镐、液压钳等先进救援设备，冒着恶臭和余震的危险，一点一点深入，一厘米一厘米的推进。

In the meanwhile, as the thing is difficult to find in France, and your abbé is not probably disposed to make a journey to Paris on my account, I must continue to use Monsieur Planché's anti-spasmodics

但这种东西在法国既然难以找到，而您那位神甫也不见得肯为了我而到巴黎来跑一趟，所以目前我只继续用泼兰克先生的镇定剂了。

The record carrier (2) further stores a carrier region code indicating in which region content shall be allowed to be reproduced and an encrypted region key for decrypting content, in order to make it more difficult to hack a reproducing apparatus (1) for it to play record carriers having a wrong region code.

所述记录载体(2)还存储用于表明内容应该被允许在哪个区域再现的载体区域码以及用于解密内容的加密的区域密钥，以便使攻击再现设备(1)来播放具有错误区域码的记录载体变得更困难。

It may be that, Li Si was the creation of a totalitarian bureaucracy to adapt to the principles of the ideology of the "power," Zhang was very difficult to maintain a balance, only to Confucian political theory and the principles of bureaucracy between the shoulder looking for a recovery co-ordination The new point of "duty."

或许可以这样认为，李斯获得了创立一种适应专制官僚制原则的意识形态的"权力"，张居正却只能在很难维持平衡的儒家政治理论与官僚制原则之间担负着寻找一个恢复协调的新的基点的"义务"。

Space" and "material" is a very difficult to go beyond the level of the East-West Culture and Sport, a good designer should "use","change" and not "use This is what I'm looking forward to the British round of art-lun University of one of the reasons I believe the British design represents a huge country with a different attitude of mind that I aspire to teach point of divergence.

而"空间组织"与"材料"更是一种极难超越平康的东西，好的设计师应该会"利用"、"改变"而非"使用"这也正是我渴望去英国伦轮艺术大学深造的原因之一，相信英国这个设计大国能代表着另一种姿态与心态教导我所渴望发散的点。

Almost all of these problems are NP-hard, it is very difficult to find a polynomial optimal solution. Hence, many people try to solve such problems through various methods to find suboptimal solutions instead.

分布式计算系统的任务调度是确定性调度问题中的一个重要专题，这类问题基本上都是NP难题，因此很难找到多项式时间最优算法。

Small news paper, it is most difficult to print is not a large area of shading, are not allowed to color is the color that mainly by the business card printing and membership cards are not allowed to produce skilled workers to colour matching.

小彩报洋，最难印好的是不小面积底纹，不是色彩禁绝不离是色彩不平衡，这主给是由制卡和会员卡制作技艺工人调色禁绝引起的。

It is commonly difficult to enforce a civil case judgment and procuratory supervision is almost powerless due to the low morality and law awareness of some enforcement subjects and to the restriction of the enforcement environment and system.

当前，在民事诉讼中"执行难"、"执行乱"的现象普遍存在，而检察监督又几乎处于真空状态，其原因一是部分执行主体人员的品德素质低下或主观上法律意识淡薄，二是当前执法环境和有关制度的制约所造成。

The famous psychoanalyst Sigmund Freud once said:" pose a threat to their own thing, due to the repressed unconscious, it is difficult to increase awareness of stages."

著名的心理分析学家西格蒙德弗洛伊德曾说过："构成威胁他们自己的事情，因为被压抑的无意识，是很难提高阶段的认识。"

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷