查询词典 difficult task

It is difficult to apply oneself to a boring task.

致力于厌烦的工作是非常困难的。

It's difficult to apply oneself to an uninteresting task.

要让自己完成一项无趣的任务是很难的。

The article mainly introduces the development background of this task, the function that should be finished and the progress of development, and also explains the point, design thought, difficult technology and the way out.

在满足需求的同时，也体现出了操作简便、友好实用、安全可靠等特点。

Outdoor-advertisement in the unique feature of a city as a developing novelty study task, bestride throng so much knowledge, author feels deeply it is difficult to study.

该研究成果不仅对当前武汉市户外广告的整治具有现实意义，还对今后其他城市户外广告的整治具有指导意义和参考价值。

Mr Toyoda's task could be made more difficult after the US committee's subpoena of documents held by Dimitrios Biller, a former Toyota lawyer who handled consumer complaints, as part of its investigation into the recall of more than 8.5m Toyota vehicles.

丰田章男的任务可能变得更加棘手，因为美国国会的这个委员会已向负责处理消费者投诉的丰田前律师迪米特斯。比勒发出传票，命令其交出自己所持的文件，此举是该委员会对丰田召回逾850万辆汽车一事调查的一部分。

But these products were mostly come to develop by the traditional mode of single task, it is not only difficult with the real-time chara...

但这些产品大都基于传统的单任务模式来开发的，不仅难以保证系统的实时性和可靠性，而且对于复杂应用来说开发效率较低。

Because optimization design make the task of calculation mechanics change to the active design and optimization from passive analysis and checkage , it is more difficult and more complicated.

因为结构优化设计从最初被动的分析校核上升为主动的设计与优化，所以结构优化设计也具有了更大的难度和复杂性。

This is a very important, it is difficult to complete the task.

这是一个很重要，很难周全的课题。

But when I turn from that abstract right and that abstract expediency to our own state of society — when I consider how difficult it is for any Judge to separate the case which requires inflexible justice from that which admits the force of mitigating circumstances — how invidious the task of the Secretary of State in dispensing the mercy of the Crown — how critical horror becomes the theme of sympathy and pity — how narrow and how limited the examples given by this condign and awful punishment — how brutal the scene of execution — I come to the conclusion that nothing would be lost to justice, nothing lost in the preservation of innocent life, if the punishment of death were altogether abolished .

但是，当我从那抽象的权利和抽象的权宜行使回视我们的社会情态时，当我考虑到任何法官在试图分辨哪个案件只能是无弹性的审判哪个案件是可以适用减轻情节的面对的困难时，当我考虑到内阁的大臣在适用 the mercy of the Crown 时是多么的容易招致争议时，当我考虑到一个极具争论性的令人恐怖的事情是怎样变成同情和怜悯的浪殇时，当我考虑到这个似乎应当而又可怕的惩罚所能提供的勉强而又有限的例子和其执行场面之凶残的时候，我更愿意得出这样的结论，如果死刑被全部废除，在保存正义和无辜的生命面前，没有什么会失去。

But it is a hard task to solve this equation, one reason is that the TV-norm is nondifferentiable when |▽_u|= 0, so we cant apply a linearizationtechnique such as the Newton method. The other reason is that the Euler-Lagrange equation has a highly nonlinear term. The Newton method for such equation is known to have a very small domain of convergence, and it is very difficult to make sure that the initial value such as the observed image belongs to this domain. So the Newton method is not an ideal method for solving this equation.

但是求解它比较困难，主要是因为TV-范数在|▽u|=0处不可微，不能用诸如牛顿法之类的方法将其线性化；且Euler-Lagrange方程含有一个高度非线性的项，牛顿法只有局部收敛性，对于高度非线性问题它的收敛域很小，因此难以保证所取的初始点在它的收敛域内，故一般不用牛顿法直接求解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。