查询词典 different in nature

Implicit learning is a learning process of abstract and complex relationship of rules and structures. It differs from explicit learning. They are, in nature, two different systems in information procession.

内隐学习是对抽象的、复杂的规则关系和结构的获得过程，其与外显学习是两种性质不同的信息加工系统。

In nature this is much different from the relational production network involved in economic geography.

这与经济地理学所大量关注的关系生产网络有着本质的不同。

But currently, some children's art education has been polluted in different levels, destroying people's spiritual life, mainly embodying on inartistic orientation, simple discipline or pure skillful trend. Ability the contaminated children's art education cultivated is unilateral and closed at all with complete opposite to humanity attainment in nature.

但当前一些儿童艺术教育却不同程度地受到了"污染"，摧残了人的精神生命，主要表现在儿童艺术教育的非艺术化、单科或纯技艺化倾向，培养的能力在根本上是片面和封闭的，是和人文素养内在对立的。

But currently, some children"s art education has been polluted in different levels, destroying people"s spiritual life, mainly embodying on inartistic orientation, simple discipline or pure skillful trend. Ability the contaminated childrens art education cultivated is unilateral and closed at all with complete opposite to humanity attainment in nature.

但当前一些儿童艺术教育却不同程度地受到了"污染"，摧残了人的精神生命，主要表现在儿童艺术教育的非艺术化、单科或纯技艺化倾向，培养的能力在根本上是片面和封闭的，是和人文素养内在对立的。

To Popper,the relationship mainly is that: Moral is the most important thing in the whole human world,science should be based on ethics;Moral and science in nature are radically different;reasonable science activity and reasonable moral practice share common fact foundation, common reverse thinking mode,and common realist and negativist manner.

在他那里，两者关系主要为：其一，道德在全部人的世界中处于最重要的地位，科学应该以伦理学为基础；其二，道德与科学性质是根本不同的；其三，合理科学活动与合理道德实践分享共同的客观事实基础，共同的反向思维方式以及由此形成的现实主义、消极主义态度。

All sorts of cultures deliver perceptive pleasure of music in different ways, but Chinese ancient paintings are particularly typical in connection with classical music and rules of rhyming in nature. The harmonious combination of musical elements into pictural scroll allows fluid melody to flow through the drawing paper.

一切的民族文化，均在不同的途径上呈露出音乐性，不过在我国尤其典型，它使得属于视觉艺术范畴的绘画，浸润着高度和谐的听觉意趣，其画面空间溢满了流动的乐感。

This is how their day typically begins: Chen Ruiming collecting recyclables, and Lin Ciru snipping away. What they are engaged in may be entirely different to one another in nature, but the couple works with the same goal: to get more people involved in Tzu Chi, and be rewarded with the joy of giving.

他们的一天通常都是这样开始的，陈瑞明收回收物，林慈茹帮人剪头发，两人所做的事情也许孑然不同，但是他们的目标只有一个，也就是接引更多人进入慈济，享受付出的快乐。

The phenomenon of light is Per's observation on light and shadow in nature; the illusion of light is different pictures in his mind; and the vision of light is the spiritualized light Per experiences in prayer, within his soul.

现 象之光是Per对自然中光与影的体察与凝视，幻象之光是Per在头脑里在心灵中挥之不去的一幅幅图像，而作为异象之光，则是一位人格化的光对Per灵魂的吸引，使得Per借助这光也能体察自己灵魂的角落。

In a commentary in Nature magazine, a panel of leading experts in neuroscience and ethics say that taking such pills is not much different to other forms of cognitive enhancement, such as double espressos or expensive private tutoring.

一个由神经科学和伦理学方面的专家所组成的委员会在自然杂志上撰文道：服用该药品与其他增强人体认知能力的方式没什么太大区别。

Culture value management theory which surpasses and sublates traditional management theory pattern comprehensively,is a profound " Copernican revolution " based on human subject nature in management idea history,which is different in approach but equally satisfactory in result with Kant s " Copernican revolution ".

文化价值管理理论是对传统管理理论模式的全面超越和扬弃，这种以突现人的主体性为核心的管理理论的&哥白尼式革命&与康德的&哥白尼式革命&有着异曲同工之趣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。