查询词典 different from

Our results indicate that China, different from most cases, should cautiously relax its entry restrictions particularly to foreign banks, restrain banks from engaging in securities, insurance and other activities, set up explicit deposit insurance scheme, and give positive play to official supervision, on account of China's low bank capital-asset ratio and immature non-official supervisory system.

本文的研究发现，与一般的情况有所不同，中国在资本充足率不高，非官方监管不健全的条件下，应谨慎放松银行市场的准入限制，约束银行涉足证券，保险等其他业务，建立显性存款保险制度，并且发挥官方监管控制的积极作用。

Do take note that the OEM installer is different from trial because the trial license nags you to every time to buy a license whenever you launch the program from system tray.

你是否注意到，在OEM安装不同的审判，因为审判许可证nags你每一次购买许可证每当您启动程序从系统托盘。

Consequently, many new circumstances have emerged in the aspect of utilizing foreign capital: 1. China has changed from a seller's market into a buyer's market. Most production and consumption materials are oversupplied and general processing industry is troubled by excessive capacity. 2. The structural environment of economic development is very different from the past.

一是国内市场由卖方市场变成了买方市场，大多数生产资料和消费资料都供过于求，一般加工工业生产能力已经过剩；二是经济发展的体制环境有了很大不同，社会主义市场经济体制已经初步建立，市场在资源配置中的基础作用明显增强；三是对外开放出现了新的格局，国内经济与世界经济的关联程度越来越大。

The paper commences with the analysis of personal identification of the autobiographers, points out that they mostly put emphasis on reflection and discovery of self-value, which are abundant in pursuit of value and show the birth of modern personality witha modern connotation consciousness and the spirit of science.Chapter III, how to write about I, analyzes two representative aspectsselected from many characteristics shown in artistic expression of the autobiographies, one of which is that its method of representation is not limited the single way of classic Chinese autobiographies, i.e, the mixture of representation and argumentation , and thus gives birth to psychologized representation; the second of which is that its surrounding description shows great mobility, which is different from stiffness and other literary forms.

本文首先从现代作家自传表现出的传主们各异的身份自认的分析中，指出他们的自传大多侧重于对自我存在价值的反思与发现，并且在他们的诸种反思中不仅蕴涵着丰富厚重的价值追求，而且也昭示了现代人格的诞生，其人格的现代性内涵主要包括叛逆精神、忏悔意识和科学精神。

Although similar in results at times, generating random values is different from turbulence. Randomizing means that values are randomly chosen from a range of values at every frame of the simulation.

尽管紊乱和随机两种设置有时能获得同样的结果，但是生成随机值和紊乱值还是有差异的，区别在于：随机化意味着在模拟过程在每帧之内，都是在一个范围内随机选取一个值并执行。

After a long time, I found the answer: you can derive your class from TreeNode, but the serializing way works different from other classes (not to say Microsoft's help).

经过很长一段时间，我找到了答案：你可以得到你从TreeNode类，但序列化运作的方式不同于其他类。

That war wasn't much different from skirmishes from WW II.

这场战争和二次大战以来的其他小规模战争没有太大区别。

Because the human capital investments belong to tune-intensive activity and women's time allocation is different from men, hence it is necessary to think about women human capital from the angle of time allocation.

由于人力资本投资是属于时间密集型的，而女性的时间配置与男性是不同的，因此从时间配置角度来研究女性的人力资本投资是非常必要的。

SK,Na and SCl,Na in the aerial parts were higher than those in the root of wheat but lower than or equal to those in the root of sugar beet. These results indicated that ion transport from root to aerial parts of wheat was much different from that of sugar beet.

小麦地上部各器官的SK， Na；SCl， Na都大于根；而甜菜叶的SK， Na大于根， SCl ， Na在二者之中的差异不大，由于K＋的再转移和分配，甜菜枯叶的Na／K大于叶。

The carbon in diamond and silicon-carbide grains from meteorites usually has ratios very different from this.

但是在陨石中的钻石和金刚砂颗粒，它们的两种同位素的比例很是不同。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。