查询词典 difference

Memorability: After two weeks, the average time of task completion, the average number of times of manipulation, and the average frequency of error occurrence decreased with significant difference. However, the rate of task completion in user's hands-on test increased without significant difference. In heuristic evaluation, the experts had found 5 problems against the guidelines regarding the memorability.

三、在可记忆性方面，两周后的使用者测试平均完成任务人数从9.4人增加为9.7人，完成任务平均时间从1分10秒降至40.1秒，平均操作步骤次数从12.4次降至6.1次，使用者平均操作障碍次数5.2次降至1.3次，除了在完成人数并未达显著，其他三项则有达到显著差异；在启发式评估，专家共提出五个违反可记忆性准则的使用性问题。

By the analysis of the difference in the board before the Second Congress of the RSDLP, as well as the bifurcation between Martov and Lenin on the congress, I think the reason for Menshevik"s foundation is not their bifurcation on the problem of party member, but the difference between Martov and Lenin on the election of the RSDLP"s Central Committee and the editorial board of Iskra.

通过分析俄国社会民主工党第二次代表大会之前《火星报》编委会的分裂，代表大会上马尔托夫与列宁的政见分歧，本文认为孟什维克的形成是马尔托夫与列宁在俄国社会民主工党中央委员会和《火星报》新编委会选举上的分歧造成的，而不是我们通常所认为的在党员资格上的分歧造成的。

In addition, we presume that the role of different MMPs is distinct in various stages of EMs development. The difference of subjects which is resulted by the genetic difference of MMP-1 has the association with the risk of EMs, and the abnormal expression of protein may have relation with the development of EMs; The abnormal expression of MMP-3 has a very important role in the development of EMs; As a protein of endothelial expression, MMP-7 may participate in the development of EMs, endometrial cells with high-expression MMP-7 easily take place ectopic implantation in the blood of menstruate countercurrented and increase the risk of EMs; It is not confirmed in our study that there are the association of MMP-9 with the risk of EMs, but in view of other study, we will further evaluate the role of MMP-9 in the development of EMs.

且推测不同的MMPs基因在子宫内膜异位症发生和发展的不同阶段作用不同，MMP-1基因的遗传差异所导致的个体差异与子宫内膜异位症发病风险的个体差异相关，其蛋白的异常表达还可能与子宫内膜异位症的进展相关；MMP-3基因的异常表达在子宫内膜异位症的发展中起重要作用；MMP-7作为一个上皮性表达的蛋白，可能对子宫内膜异位症的发生起重要作用，带有MMP-7高表达的在位子宫内膜细胞更易在经血逆流中"异位"种植，增加个体子宫内膜异位症的发病风险；MMP-9虽然在本研究中没有被证实与子宫内膜异位症的发生和发展有相关性，但鉴于其它相关研究，有待于从其它方法证实MMP-9在子宫内膜异位症进展中的作用。

With the mercerization of the economy and the increasing internationalization, China's accounting reform and tax reform has been to deepen. In this process, the difference between financial accounting and tax accounting becomes bigger and bigger. The enforcement of Accounting Standards for Business Enterprises and Enterprise Income Tax Law make the new difference appear.

随着我国经济市场化和国际化的日益加强，会计改革和税制改革也在不断地深化，在这一过程中，基于会计准则的财务会计与基于税法的税务会计之间的差异呈现日益扩大的趋势。2007年新《企业会计准则》的实施和2008年新《企业所得税法》的实施使得财务会计与税务会计确认、计量方面出现新的差异。

This difference is not a difference in underlying conceptions of the subject-matter of metaphysics but consists rather in a different conception of the sort of conclusion that it is permissible for a metaphysician to come to.

这个区分不是基于形上学主题的基础概念上的不同，而是允许形上学可达的结论类型上的不同。

An improved method of temporal difference motion detection based on energy difference comparison algorithm［J］.

一种基于能量差比较算法的差分运动检测方法的改进［J］。

In this paper,the variable space finite difference method of lines is presented on the basis of equal space finite difference method of lines.

在等步长有限差分线法的理论基础上，构造出变步长的有限差分线法格式，并对其进行了误差分析。

The difference lies in the allocation of housing and access to the purchase method of difference may not affect the use of completions differences.

差别是在于这些房屋的分配和购买的取得方式上的差别，却不影响可使用的落成量的差别。

This paper described a experiment study of remote sensing systematic analysis on natural resource and environment Change monitoring. Main methods concern changed factor extraction through the brightness statistics, ratio and texture analysis; matching multi-temporal remote sensing data, normalized difference comparison,"brightness" and "greenness" difference analysis of principal components method by using image processing system; updating renewable natural resources changed map through overlaying or partly revising multi-temporal maps by using geographical information system; establishing mathematic model, such as: variable correlation regional regression and tendency surface analysis etc., for researching renewable natural resource change law.

本文叙述了有关资源环境动态遥感监测研究方面的初步探索性工作，主要包括利用图像处理系统，根据专题变化因素的光谱亮度统计进行密度、比值和纹理处理、不同时期遥感信息的复合处理和规一化差值及主成分分析法的"亮度"、"绿度"差值分析；利用地理信息系统，采用覆盖分析和局部更新法进行再生资源变化图件的快速更新，以及为研究再生资源动态变化规律，而进行的多变量相关、区域回归分析方法。

The main reason for this difference is due to the difference in micellar structure and solubilization behavior of trichlorobenzene in the micelle.

主要是由于表面活性剂的胶束结构和三氯苯在胶束中的增溶方式不同造成的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷