查询词典 differ in

These two series of probes differ in their mechanism of action. The first series exploits the concept of suicide substrate. When the probe is hydrolyzed by the target sulfatase, it will release an intermediate that undergoes elimination to form a reactive quinone methide which in turn reacts with nearby nucleophiles. The second series belongs to an electrophilic reagent which utilizes a cyclic sulfamate moiety serving both as the recognition unit and the trapping device.

这二系列标示分子的主要差异在於其标示机制，第一系列是源自於自杀性受质的概念，利用水解后的中间体会生成高反应性的quinone methide，来达到标示的效果；第二系列则是属於亲核性试剂型，采用环状胺基磺酸衍生物做为辨识端及捕捉机制，预期在其进入酵素的受质结合区后能与酵素催化中心形成共价键结。

Primary torsion dystonia is a group of movement disorders in which dystonia is the only neurologic characteristic. Dystonias differ in their genetic causes, but the majority show autosomal dominant inheritance.

原发性扭转性肌张力障碍是一组动作障碍，此类肌张力障碍是唯一有神经特徵的，它们的基因原因不同，但是大多数肌张力障碍显示体染色体显性遗传。

It remains uninvestigated whether psychopathology and personality trait differ in the subgroups of FD defined by Rome III criteria Aims: The aim of this study was to explore the association of psychopathology and personality trait in subgroups of FD based on the Rome III criteria.

以往的研究发现功能性消化不良和精神病理压力与人格特质有关联，但是尚未有研究去探讨不同次分类的消化不良是否具有不同的精神病理压力或人格特质。

Statute laws of a state and customary laws of minority nationalities differ in their features and we can conclude their con flicts by examining marital phenomenon of the minority nationalities in the western villages as following:1.conflict between u-ni versal and special justice;2.conflict between the modern legal culture and traditional one;3.the conflict between"transplant -ed"law and the features of the local nationality;4.the conflict between the state's will and regional pow er.

从广义上看，"习惯法是人们公认并被视为具有法律约束力的一些习惯、惯例和通行的做法"。为了和国家制定法本质上的"国家意志、统治阶级意志"相对照，有的学者则更强调习惯法作为一种知识传统，是"生自民间，出于习惯，乃由乡民长期生活、劳作、交往和利益冲突中显现，因而具有自发性和丰富的地方色彩。"

John and his brother differ in personality even if their differences in age aer not significant.

尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大，但他们的个性却不相同。

In this chapter, we present four trending systems that differ in their approach but are all designed to capture big moves and limit losses during directionless and/or volatile phases.

在本章，我们会提供4个不同的趋势系统，这4个系统方法不同，但都可以捕捉到大行情，并能在振荡的时候控制好亏损。

Microscopically visible particles differ in colour, texture, uniformity and in water solubility and absorption

显微镜见到的粒子，在颜色、组织结构、均匀性以及对水的溶解和吸附性方面都各不相同。

The problem with noninfectious p. is that it is most often a recurrent condition in which symptoms come and go and may differ in severity.

非感染性前列腺炎最主要的问题是它是一个反复性的问题，症状总会以不同严重程度反复出现。

Basing on my own experimental results and that of theSLA researcher (Takayuki Nakamori 2001), I come to this tentative conclusion: UGPrinciples are accessible to all L2 learners, no matter whether the principles are instantiatedin the L1 or not; with respect to the parameters, the parametric values instantiated in the L1are initially available; while the two languages differ in parameter settings, someparameters can be resettable but to some other parameters, such as the Spec-parameter that isassociated with functional categories, become difficult even closed to the resetting; otherwiseevery L2 learner can acquire the target language successfully as well as the native speakerdoes.

根据自己的实验结果及第二语言研究者(Takayuki Nakamori 2001)的实验结果得出了这样一个结论：普遍语法中的原则对所有的第二语言习得者来说仍然可及，不管这些原则是否体现在第一语言中；但在参数方面，体现在第一语言里的参数值在第二语言习得中是可以首先习得的，但当第一语言和第二语言的参数值不同时，某些参数可以重新设定而对某些参数例如与功能管辖范围相关的具体参数就很难甚至不能重新设定；否则每一个第二语言习得者都能像母语习得者习得母语那样成功地习得目标语。

Sources of the Book of Jeremiah, According to Duhm: What has here been said concerning the supposed origin of the Book of Jeremiah corresponds to the opinion held on the subject by most modern scholars, whose consensus, though they may differ in detail, has indorsed the view as a whole and in substance.

五源耶利米书，根据Duhm ：是什麼在这里说的假定来源耶利米书对应举行认为这一问题的最现代的学者，他们的共识，尽管他们可能有所不同，详细已背书的观点作为一个整体的实质内容。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。