查询词典 dietary

It has great significance of adopting effective health education in improving infants dietary condition of this arear.

采取有效措施加强健康教育对改善当地婴幼儿膳食营养状况具有重要意义。

In Belgium, at least 70 people required renal transplants or dialysis for interstitial fibrosis of the kidney after taking the wrong herb from the Aristolochiaceae family, again as a dietary aid.

在比利时，至少有70个人在不正确地采用马兜铃科草药作为助食品而需要肾移植或因肾间质纤维化而做透析。

Supplementation with a reduced-calorie orange juice beerage containing plant sterols is effectie in reducing CRP and LDL cholesterol and could be incorporated into the dietary portion of therapeutic lifestyle changes.

饮用含植物甾醇的低卡路里橙汁饮料法对降低CRP与LDL是有效的，并将饮食与治疗融为一体。

Both simulated NMR data and experimental spectra from dietary intervention individuals were employed to validate the performance of the adaptive binning.

为比较自适应分段积分和等间隔积分对数据预处理的效果，分别采用计算机模拟数据和饮食差异人群两种模型进行分析。

These algorithms, indicative of ecological adaptations for habitat use, combined with those adjusted with craniodental measurements for estimating the dietary preferences of bovid species, have the potential for characterizing the paleoautecology of extinct taxa and may be used in paleoenvironmental reconstruction.

这些表征生境利用的生态适应函数与那些用颅齿部性状建立、用于推测牛科动物食物选择的函数结合，具有刻画已灭绝的分类类群的古个体生态学和重建古环境的潜力。

Dietary Carnosine Sources — Carnosine is an antioxidant and protects the cells in the body from free radical damage.

Carnosine 是一种抗氧化剂，用来保护细胞免受自由基的伤害。

"Brighter people tend to have healthier dietary(3) habits," concluded lead author Catharine Gale, a senior research fellow at the MRC Epidemiology Resource Centre.

流行病信息中心高级研究员、本研究主要作者Catharine Gale说：&聪明的人一般选择较健康的饮食习惯。&

"Brighter people tend to have healthier dietary（3） habits," concluded lead author Catharine Gale, a senior research fellow at the MRC Epidemiology Resource Centre.

流行病信息中心高级研究员、本研究主要作者Catharine Gale说：&聪明的一般选择较健康的饮食习惯。&

Methods Dietary-induced hyperlipidemia were induced in female SD rats by given 4% cholesterol and 1% cholic acid diet for 16 weeks.

用含4%胆固醇和1%胆酸钠的高脂饲料饲喂大鼠建立高脂模型，观察大鼠血脂、24h尿蛋白、血肌酥和肾小管间质病理改变，免疫组化法检测肾小管上皮细胞巢蛋白和α-平滑肌肌动蛋白表达。

Furthermore, the effect of a dietary intervention on the metabolic alterations in cirrhotic patients was examined.

此外，影响饮食干预对代谢改变的肝硬化患者进行了检查。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。