查询词典 die-hardism

During the search for Abby, investigators had profiled the abductor as someone who had a child die recently or as someone who could not have children.

在寻找abby的过程中，调查员把目标锁定在那些最近失去孩子的人或者那些没有孩子的。

Das Leben ist schoen, Aber die Arbeit ist schrecklich...

死亡才是真正意义上"永远"的开始。

His die-hard loyalist supporters either changed their hearts, or else they hung their heads low in abjection.

他的死忠支持者要不是改弦易辙大呼上当，就是痛心疾首垂头丧气。

Even those who should abjure their errors were condemned, if men, to die by the sword; if women, to be buried alive.

一个基督徒即使放弃了这些"异端"，仍是要被定罪的，男的用刀杀，女的活埋。

It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire glory; to die for her, he felt, was to have lived loved well.

那是一切挚爱者都会有的、出于至情的崇高的献身精神。它就在这里，在电话机旁，在他心里产生了，是一股烈焰与强光的旋风。

It was the sublime abnegation of true love that comes to all lovers, and it came to him there, at the telephone, in a whirlwind of fire and glory; and to die for her, he felt, was to have lived and loved well.

他感到为她而死便是死得其所，爱得尽情。

The important point is there are many abnormity method does not produce die-cutting tool.

重要的一点是采用多种异形方法不产生模切刀具的费用。

For the all classes of dies, if we analyse the fluctuate, tendency of increase and decrease and law which appeared in the die's whole life, we will find that the master of the error are changeless; the error that because the abrade of the cutter and impression will be as the cutter grinding times increased at the same time.

新冲模在指定的冲压设备上投入使用至失效报废的整个寿命过程中，其合格冲件误差的主导部分固定不变即所谓固定误差。其大小就是新冲模第一次刃磨前冲制的合格冲件的偏差，也即冲模的初始误差，而此时的冲模具有初始冲压精度。

For the all classes of dies, if we analyse the fluctuate, tendency of increase and decrease and law which appeared in the die's whole life, we will find that the master of the error are changeless; the error that because the abrade of the cutter and impression will be as the cutter grinding times increased at the same time. And that will cause the error oversize gradually; and also have another part error are unconventional , unforeseen.

对各类冲模冲件误差在冲模整个寿命中出现的波动、增减趋向及规律等进行全面分析便可发现：冲件误差的主导部分是不变的；因刃口或型腔的自然磨损而出现的误差增量随冲模刃磨冲数增加而使这部分误差逐渐加大；还有部分误差的增量是非常规的、不可预见的。

Wait to die, wait to live, wait for an absolution which would never come.

等着死。。。等着永远也不会平息的忏悔。。。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。