查询词典 die of

When Oskar Lafontaine, the head of Germany's rising left-wing party Die Linke, said he would include Marxist theory in the party's manifesto, in the outline of his plans to partially nationalise the nation's finance and energy sectors, he was labeled as a "mad leftie" who had "lost the plot" by the tabloid Bild.

曾几何时，当德国新兴左倾政党林克党领袖Oskar Lafontaine在他的国有化部分国家金融和能源部门的计划中提到将把马克思主义加入党纲时，还被小报Bild称为"搞不清楚状况"的"疯狂左翼分子"。

In the last chapter of Milan Kundera's novel Life Is Elsewhere, when Jaromir died Lermontov's poem on die in fire was introduced, he set Jaromir's short whole life as the orbit of the character's dream, and recounts the character of dream Xavier to descript Jaromir whole life.

昆德拉的小说《生活在别处》的最后一章中，雅罗米尔死去时，引进了莱蒙托夫死于烈火的名句；他将雅罗米尔一生的经历，寓寄于他的一个梦，从梦的主人公泽维尔的经历来刻画雅罗米尔的一生。

He forgot the mute inglorious Miltons who die voiceless and inarticulate for want of that dogged perseverance, that blind courage, which the poet must possess before he can find a publisher; he forgot the Cromwells, who see the noble vessel--political economy--floundering upon a sea of confusion, and going down in a tempest of noisy bewilderment, and who yet are powerless to get at the helm, forbidden even to send out a life-boat to the sinking ship.

他忘记了：许多缄默的不出名的弥尔顿①们，无声无息地死了，是由于他们在找得到出版商之前，缺乏诗人所必须具备的固执坚持和盲目的勇气；他忘记了：克伦威尔们②眼看着高贵的政治经济之船在一片混乱的大海之中摇摇晃晃，正在令人手足无措的一片喧哗的暴风雨之中逐渐下沉，却无权力为之掌舵，甚至不许可为这沉船派一条救生艇去。

The buyer must, subject to the provisions of A3, pay all costs relating to the goods from the time they have been delivered in accordance with A4; and all costs and charges relating to the goods whilst in transit until their arrival at the port of destination, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and unloading costs including lighterage and wharfage charges, unless such costs and charges were for the seller's account under the contract of carriage; and all additional costs incurred if he fails to give notice in accordance with B7, for the goods from the agreed date or the expiry date of the period fixed for shipment, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods; and where applicable 7 , all duties, taxes and other charges as well as die costs of carrying out customs formalities payable upon import of the goods and, where necessary, for their transit through any country less included within the cost of the contract of carriage.

除A3a规定外，买方必须支付自按照A4规定交货时起的一切费用；及货物在运输途中直至到达目的港为止的一切费用，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及包括驳运费和码头费在内的卸货费，除非这些费用根据运输合同应由卖方支付；及如买方未按照B7规定给予卖方通知，则自约定的装运日期或装运期限届满之日起，货物所发生的一切额外费用，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限；及在需要办理海关手续时，货物进口应交纳的一切关税、税款和其他费用，及办理海关手续的费用，以及需要时从他国过境的费用，除非这些费用已包括在运输合同中。

Automatic compensation of linear velocity can guarantee that die-cutting size for each batch of cartons is in full accord.

线速度自动补偿装置确保每批纸箱的模切尺寸完全一致。

Rapid prototyping die has been cast into the practical stage, LOM, SLS and other methods of application reliability and technical indicators have reached the level of similar foreign products.

5快速原型制造铸造模具已进入实用阶段，LOM、SLS等方法应用的可靠性和技术指标已经达到国外同类产品水平。

No chance of we need not be strong Beg, decree by destiny to have no of we need not request, all of these can't control in oneself the hand forever, so, Then let them die with the breeze ……everything run its course, in case bitterness the bitterness make track for of that penny good luck, after come to hand, but Discover a heel oneself heart in of but differ very far, want to give up, again loathe to give up, make advanced footstep unexpectedly whole is a fate Of burden.

无缘份的我们不必强求，有缘无份的我们也不必挽留，这些都是无法永远掌握在自己手中的，那么，便让它们随风而逝吧……一切顺其自然，免得苦苦追寻的那一分缘，到手后，却发现跟自己心中的却相差甚远，想放弃，又舍不得，弄得前进的脚步竟全是缘份的负荷。

In the version of 1884 (London, 1906); RUBIE, The first Book of Kings (London, 1907); BARNES, I and II Kings (London, 1908); MACLAREN The Books of Kings (London, 1907-08); BURKITT, Fragments of the B. of Kings according to the translation of Aquila (Cambridge, 1897); LAGRANGE, L'Inscription de Mésa, etc., in Revue Biblique (1901), 522-45; PRASEK, Sennacharib's Second Expedition in the West and the Siege of Jerusalem in Expository Times, XII, 225, 405; XIII, 326; STEFFENS, The St;ructure and Purpose of the B. of Kings in The Bible Student, VIII, 153-60; DLLER, Geographische und ethnographische Studien zem III und IV Knige (Vienna, 1904); BURNHAM, The Mission and Work of Elijah in Biblical World, XXIV, 180-87; SCHULZ, Die Quellen z.

在1884年的版本，（伦敦， 1906年）； RUBIE ，第一本书的国王（伦敦， 1907年）；班，第一和第二国王（伦敦， 1908年）； MACLAREN的书国王（伦敦， 1907年至零八年）； BURKITT ，片段的湾国王根据翻译雕（剑桥， 1897年）；拉格朗日，欧莱雅题词日梅萨等，在杂志Biblique （ 1901 ）， 522-45 ； PRASEK ， Sennacharib第二远征西部和围困的耶路撒冷说明性时报，十二， 225 ， 405 ；第十三326 ；斯蒂芬斯，该街；结构和宗旨的湾国王在圣经学生，八， 153-60 ； DLLER ， Geographische与ethnographische Studien零三和四节（维也纳， 1904年）；伯纳姆的任务和工作的以利亚在圣经世界， 24 ， 180-87 ；舒尔茨模具Quellen卓

Mark Macleod, president of the Children's Book Council of Australia, says Harry needs to die so we can read some other titles in the top 10 bestsellers list.

澳大利亚儿童读物理事会的会长马克·马克劳也说哈利需要死，这样我们就可以在十佳读物的表单里读到些其它的标题了。

The playback or recording heads of a magnetic tape recorder or player have been demagnetized heretofore with an electrical unit which plugged into a suitable 110-volt AC current source and had pole pieces which were passed closely adjacent and across the surface of these heads and then slowly withdrawn to allow the influence of the AC field to die away gradually.

淘宝上的买家都是专家，都是测试了使用效果之后才给好评的啊？俺在淘宝淘了这么多东西，只要按时收到了东西，没坏，没烂，跟照片一样，就给好评了哦！照你这么说，你在淘宝买个录音机的是不是都得实际测试了所有指标跟出厂指标一致之后才给好评啊？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。