查询词典 die from

The general trend is tight watch from the rube to die, and gradually to change the direction of an open and transparent.

总的趋势是从管严管死，逐渐向开放透明的方向转变。

It means that the backbone die-hard elements who kick up a rumpus from time to time never exceed fifty persons or so , or less than l per cent

就是坚决的骨干分子，经常闹的，闹得天翻地覆的，始终只有五十几个人，不到百分之一。

If we are rich, we can lay down our carriages, stay away from Newport or Saratoga, and adjourn the trip to Europe sine die.

如果我们有钱，我们可以放下我们的车，远离纽波特或萨拉托加，并宣布无限期的欧洲之旅死亡。

A.All die sections will be provided with "Jack Screw Holes" a method for removal from the dowels.

所有的模具入子都提供起吊螺丝孔方便从合销上移除。

A.All die sections will be provided with "Jack Screw Holes" a method for removal from the dowels. If jack screws cannot be used than angled slots need to be installed for pry bar access.

所有的模具入子都提供起吊螺丝孔方便从合销上移除如果不能使用起吊螺丝孔，应在入子上作撬模杆进入的斜槽

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail--such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

胜了世界就是说：虽然环境告诉你上帝已经弃绝了你，你对於上帝的信赖，却是仍然丝毫不移；虽然你的祷告得不著答应，好似上帝并没有听见一般，你却仍然继续著呼喊；虽然你看见世上充满了残忍，毫不顾惜人类的生命，也不顾念人类的恳求，你却仍然相信上帝是醒著的，并且是全然慈爱的；除上帝亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心──这就是胜了世界，这就是眞实的信心。

To trust in spite of the look of being forsaken; to keep crying out into the vast, whence comes no returning voice, and where seems no hearing; to see the machinery of the world pauselessly grinding on as if self-moved, caring for no life, nor shifting a hair-breadth for all entreaty, and yet believe that God is awake and utterly loving; to desire nothing but what comes meant for us from His hand; to wait patiently, ready to die of hunger, fearing only lest faith should fail-such is the victory that overcometh the world, such is faith indeed.

你对於神的信赖，不管前途如何渺茫，不管你所求得不到回音，不管天似乎是置若罔闻，你的信心，却仍然私毫不移，要继续向天呼求。这世界好像一部机械，行转不停，它不关心任何生命，也不理睬任何恳求，你仍然相信神是醒着的，并且是全然慈爱的。除神亲手给你的东西以外，并不愿望别的；忍耐等候，宁愿饿死，也不愿失去丝毫信心━这就是胜了世界，这就是真实的信心。

Mr. Castronovo has a wide range of recordings. Mr. Castronovo's most recent DVD release is of his performance of Belmonte in Mozart's Die Entführung aus dem Serail, live from the 2006 Salzburg Festival, released by Decca.

几乎演绎过莫扎特歌剧中所有角色的卡斯特罗诺夫，对歌唱有着独到的理解，演唱风格集浪漫、热情、英雄主义于一身。7月18日，他刚刚完成了在著名的英国皇家歌剧院的演出，8月，他又即将踏足中国，在国家大剧院一展歌喉。

However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will only be forced to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity and fulfill the great cause of reunification.

但是，如果出现台湾被以任何名义从中国分割出去的重大事变，如果出现外国侵占台湾，如果台湾当局无限期地拒绝通过谈判和平解决两岸统一问题，中国政府只能被迫采取一切可能的断然措施、包括使用武力，来维护中国的主权和领土完整，完成中国的统一大业。

"It was my first day and my first scene in any movie, ever, in Hollywood, at night, and I was also having to produce an American accent in front of an American crew," explains the English actor Alan Rickman, who has gone from mesemerizing Broadway audiences with his devestating portrayal of the sinisterly seductive Vicomte de Valmont in the Royal Shakespeare Company's production of Les Liaisons Dangereuses, to starring as a terrorist opposite Bruce Willis in Die Hard.

"那是我在好莱坞第一天的第一个场景，那是在晚上，我必须得在一个美国工作组前面前模仿美国口音。"

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。