查询词典 did

I just got in there and grinded, did the things no one else wanted to do, did the dirty work, and learned everything.

我只能在那里磨，没有的东西，没有人愿意这样做，没有肮脏的工作，学到的一切。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

其实，对星期五，我根本用不着采取任何防范措施。任何其他人都不可能有像星期五这样忠诚老实、听话可爱的仆人。他没有脾气，性格开朗，不怀鬼胎，对我又顺从又热心。他对我的感情，就像孩子对父亲的感情，一往情深。我可以说，无论何时何地，他都宁愿牺牲自己的生命来保护我。后来，他的许多表现都证明了这一点，并使我对此毫不怀疑。因此，我深信，对他我根本不用防备。

As the bank passenger--with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt--nodded in his place, with half-shut eyes, the little coach-windows, and the coach-lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business.

那银行职员半闭着眼在打瞌睡。他一条胳膊穿进皮带圈，借助它的力量使自己不至于撞着身边的乘客，也不至于在马车颠簸太厉害时给扔到车旮旯儿里去。马车车窗和车灯朦胧映入他的眼帘，他对面的旅客的大包裹便变成了银行，正在忙得不可开交。

Simon Hards: Yeah, definitely, I think from the first project they did in Cairo and Cape Town it's shown that they can make a difference and they did make a difference.

西蒙·哈兹：是的，确切的说，我认为他们在开罗和开普敦所完成的第一个计划已显示出他们能有一番成就，事实上他们已取得了一定的成绩。

Indeed, it has been on the I said marital pregnancy is the period there will be no danger to the baby, but my mind is that it will cause a contraction marital Association extrusion to the baby and it will always bad, so I and her husband have put down Some people told me that if during pregnancy have marital, then head on the baby at birth will have head scab, probably because I did not marital, so I did not head the baby's head scab.

的确是有人对我说过怀孕是期行房对孩子不会有危险，可是我的想法是，行房就会造成宫缩总会挤压到孩子，对它总会不好，所以我和老公都忍了下来，有的老人家对我说如果怀孕期间有行房，那以后孩子出生时头顶上就会有头痂，也许是因为我没行房，所以我的孩子头顶上没的头痂。

He's like,'Oh I did this I did that then I took off her dress and then we went to Hooters'...I think what the wives should do is just wear a t-shirt that says 'I'm with stupid.'

他就&我做了这个我做了那个然后我脱掉了她的衣服然后我们去了猫头鹰……&我想这时候妻子们应该做的事情是穿一件T恤，上面写着&我和一个笨蛋在一起。&

The cold is even more exacerbated by a hot-cold seriousness of the afternoon, she had fever, 38.8, doctors fought to the needle, opened a lot of drugs back, in fact, did not feed into the drug is because, for days did not have anything, not even feed into the third gave her vomit苦胆out of water, which also dare Hello?

这一冷一热就更加重了感冒的严重性，到了下午她就发烧了，38.8，医生给打了针，开了一大把的药回来，其实药也没喂进去多少，因为连续几天没吃东西，喂到第三次连她的苦胆水都给呕出来了，哪还敢再喂？

If the Ulster hotheads like Ian Paisley had had their way and kept the Catholics down in the slums, their birthrate over the past 30 years would have been much higher and they'd be ready to stage a Kosovo-style "majority rule" coup like the Albanians did against the Serbs, complete with the USAF blowing up every television tower in Belfast like we did to the ones in Belgrade, just to teach those Serbs a lesson:"No TV till you let your little Albanian brother have Kosovo!"

假如像ian paisley那种俄斯特的狂人得逞的话，天主教将会被压到贫民区里，他们过去30年的出生率就会高好多，他们就可开始一场科索沃式的大多数人主政的政变，就像阿尔巴尼亚人对塞尔维亚人做的一样，甚至还有美国空军如对付贝尔格莱德一样去炸掉贝尔法斯特的每一座电视塔，以教训塞尔维亚人这样一课，&在你们没把科索沃让给你们的阿尔巴尼亚小兄弟之前不许看电视！&

It is indeed an astounding turnaround, especially given that it is taking place in a town where a thousand deals fall apart every day, where breaking up is never hard to do. How did it happen? How did the Lakers become that rare Humpty Dumpty that was put together again?

这正是一个令人惊骇的转变，尤其是发生在这座每天都会有上千交易的城市，在这座城里分裂结束从来都是那么的简单，这到底是怎么发生的，湖人队是怎样成为这样的呢？

But if you're determined to get hung-up on the issue,"Is Tracy Green gay or not?","Did she really love Stephanie or not?" consider Stephanie's own testimony when I asked her, during the relationship, as she was living it, did she feel that Tracy loved her, and she answered was,"Yes."

做公关的人都知道，新闻炒作百利而无一害，但是如果你们纠缠于Tracey Green是不是同性恋，她是否真爱过Stephanie，请想想Stephanie自己的证词吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。