查询词典 did not

She did not plume herself on having invented a new gun, nor did she depend upon her ingenuity for a livelihood; she had inherited from her mother a yearly income of about a hundred thousand livres, which enabled her to enjoy life and make others happy, for she was very charitable.

她没有羽毛上有自己发明了一种新枪，也没有她发现自己聪明才智的生计依赖，她从她母亲的约十万里弗，这使她能够享受生活，让别人快乐年收入继承，因为她很慈善。

Although English composers did imbue their madrigals and their vernacular sacred pieces with"madrigalisms"and other musical gestures and events expressive of their texts,they did not allow the quest for expressivity and affective depth to threaten their traditional values of structural clarity,integrity,and balance.

尽管英国作曲家用抒情和其他音乐手法以及叙事来渲染他们的圣歌，他们也不允许对表现力以及情感深度的探索威胁到他们传统的明净正直以及平衡的结构价值。有的地方比较专业的东西在下不太明白哈，只有曲译一些，毕竟我不是学音乐专业的，翻译难免偏差哈

He did not discuss such issues on Friday, but he did acknowledge representatives of several foreign militaries who attended the ceremony.

星期五他没有讨论这类问题，但是他答谢出席这个仪式的几个外国军方的代表。

Winning this championship was of great significance to Bryant, as he proved that he did not need the power of another basketball star, Shaquille O'Neal, to win the NBA championship final, as he did so on his own.

这个冠军对布莱恩来讲意义非凡，因为他证明了不需要靠另一位球星「侠客」欧尼尔的力量，他自己也可以拿下NBA总冠军。

And now it is STILL RUNNING,so I scolded them and they give me lousy reasons that i did not send an email.and i'll have to scan and photostat my passport for them to see to prove i did went overseas.

现在它仍然在运行，所以我骂他们，他们给我糟糕的原因，我没有发送email.and我要扫描和影印我的护照，让他们看到，证明我没有出国。

Chinese history did not produce a scientific age like that of post-Renaissance Europe. Important scientific advances were made throughout Chinese civilization, yet science itself never became the dominant ideal for intellectual activity, as it did in nineteenth-century Europe.

中国历史没有出现一个像后文艺复兴时的欧洲那样的科学时代，重大的科学进步都是通过中国文明社会造就的，而科学本身从未成为学术活动的主导目标，正如19世纪的欧洲一样。

She told me he never went down on her, because he did not like it, but that she did use her hand on him – though to get all the way there he had to do himself, she explained, gesturing with a hand to show she meant that to reach orgasm he had to wank himself.

她告诉我他从不吻她那里，但她是会用手帮助他的，尽管最后还是要靠他自己。她还用手做了个她男朋友自己达到高潮时的样子。

I did not do this regularly but the misprice did happen at least twice a day and was tradeable for a pip or two.

我也很少这样交易但是价格的不同步每天至少会发生两次，大概可以赚一两点。

Their booth did not have so many customers as did the other booths where the tootling laugh of Maybelle Merriwether sounded and Fanny Elsing's giggles and the Whit ing girls' repartee made merriment.

这个摊位的顾客不如旁的摊位上多，因为人家那有里梅贝尔-梅里韦瑟的银笛般的欢笑，有范妮-埃尔辛的格格的笑声，有惠廷家姑娘们的灵敏的应答，能使顾客们感到高兴。

Alas the movements within the crown did not encompass the unique movements of underwater species, as they never shape shifted into a dolphin or whale or other fish; nor did it encompass other kingdoms that were foreign to the particular cavern near Terras crown.

唉，皇冠内的流程不包含水下物种的独特流程，因为他们从没有变形进入一条海豚或鲸鱼或其它鱼类；也不包含居住在Terra皇冠附近个别大洞穴内外来的其它王国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。