查询词典 dictionary catalogue

The catalogue of selected air-and sun-cured tobacco items shall be determined by the department of tobacco monopoly administration under the State Council.

第七条 本法所称烟叶是指生产烟草制品所需的烤烟和名晾烟，名晾烟的名录由国务院烟草专卖行政主管部门规定。

Other air- and sun-cured tobacco items which are not included in the above mentioned catalogue may be sold at rural or urban trade markets.

未列入名晾晒名录的其他晾晒烟可以在集市贸易市场出售。

We have to look through the subject catalogue.

我们得先浏览一下科目目录。

4 The technical data in this catalogue may be subject to alteration without notice, Thank

7.4 样本中的数据允许有变动，不另通知，谢谢合作。

This catalogue is subject to change without notice.

产品外型仅供参考，如有更改，恕不另行通知。

Commodities under any of the following circumstances shall be listed in the Catalogue of Commodities subject to Administration

第八条出现下列情形之一的商品将列入《管理商品目录》。

Article 7 Import license apply to the import of the goods in Catalogue of Goods Subject to Import License Administration.

第七条 进口许可证适用于《进口许可证管理货物目录》内货物的进口。

In order to popularize these products, all the catalogue prices are subject to a special discount of 10 % during the month of July only.

为了推广这产品，目录标上的所有产品价格仅在七月给与10 %的特别折扣。

For products or packages listed in the catalogue of articles subject to compulsory recycle

对列入强制回收名录的产品和包装物，消费者应当将废弃的产品或者包装物交

In order to popularize these products, all the catalogue prices are subject to a special discount of 5% during December.

为普及该种产品，在12月期间我方愿根据价格单给与5%的折扣。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。