查询词典 dictionary catalogue

When i catch a book, i usually read the forewords before watching the catalogue.

书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。

Should any of the items listed in the catalogue meet your requirements, please let us know and we will forward our quotation to you promptly.

如果目录中所列的任何商品符合贵方的要求，请具体询价，我方将立即寄上报价单。

If any of items listed in the catalogue meets your requirement, pls let us have your specific enquring and our quotation will be forward without delay.

如果目录中所列的任何商品符合贵方的要求，请具体询价，我方将立即寄上报价单。

Gum 29, named for it being the 29th entry in astronomer Colin Stanley Gum's catalogue, is a vast region of ionised hydrogen gas that spans over 200 light years.

Gum 29恒星团拥有巨大的氢气区域，是由位于中心位置的炽热年轻恒星强辐射电离电子形成的。

Rare Chinese junipers and almost every family in a grand nursery's catalogue.

以及超大苗圃目录里的几乎所有科属。

To change your Pin, please browse the Library webpage at http://library.cfhc.caritas.edu.hk and select " Online Catalogue ". Click on the " Change Password " button and enter your Patron Barcode, the original Pin and the new Pin. Then, key in your new Pin in the Confirmation Pin box to confirm and select the " OK " button to exit from your record.

如欲更改密码，请先进入图书馆首页 http：//library.cfhc.caritas.edu.hk ，按顺序点选&线上目录&→&更改密码&，请输入您的读者条码，预设密码和新密码，然后在&确认密码&框再输入一次新密码以作确认，并按&确定&退出读者记录。

Leasure in sending you by air our latest catalogue for your perusal.

为了使贵方对我方经营的纺织品有所了解，特航寄我方最新目录，供细阅。

Three new groups of near-Sun comets have since been identified, two of them by German amateurs. In January 2002, Maik Meyer - who manages the Catalogue of Comet Discoveries Web site ( http://www.comethunter.de/) and has found 37 SOHO comets - noted that a newly discovered non-Kreutz SOHO comet and one found four years earlier had similar orbits.

自从SOHO上天后，又有3个新的族被发现，其中两个是由德国的业余爱好者发现的。2002年1月，发现了37颗彗星的德国爱好者Maik Meyer （他的彗星发现网站是 http：//www.comethunter.de/注意到，一颗心发现的非Kreutz族彗星和4年前发现的一颗有着相似的轨道。

Could you please send me the latest catalogue and make sure that I am on your mailing list for future mailshots?

您能寄给我最新的产品目录并确保我在您的邮寄名单上以便将来给我寄资料吗？

L Could you please send me the latest catalogue and make sure that I am on your mailing list for future mailshots?

您能寄给我最新的产品目录并确保我在您的邮寄名单上以便将来给我寄资料吗？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。