查询词典 dictate

Prudence, indeed, will dictate that *s long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than t right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

若真要审慎的来说，成立多年的政府是不应当由于无关紧要的和一时的原因而予以更换的。过去的一切经验都说明，任何苦难，只要尚能忍受，人类还是情愿忍受，也不想为申冤而废除他们久已习惯了的政府形式。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience has shown, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

从审慎的角度而言，成立多年的政府是不应当由于无关紧要的和一时的原因而予以更换的。过去所有的经验业已说明，任何不幸，只要尚能忍受，人类还是情愿忍受的，而不是废除他们久已习惯的政府形势，来为自己求得公正。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

新政府所根据的原则及其组织权力的方式，务必使人民认为，唯有这样才最有可能保障他们的安全与幸福。诚然，慎重会使得一个建立已久的政府不因微不足道的和暂时的原因而被改变，过去的一

Don't let hunger dictate what you eat. The brain is a trickster.

别让饥饿来指挥你的饮食，脑袋其实是一个小坏蛋。

During the rising of GC, against the main trend of the structural upgrade, unique disadvantages of different countries are being gradually diminished, and unique competitive advantage are gradually emerging. The analysis points out that the level of our country's GC is in an upper middle position in the world, but the public finance and fiscal policy still dictate the structure of GC. Our country's GC is in the preliminary stage of GC and the structural space for uplifting is still very great.

在政府竞争力的提升过程中，在结构升级的大趋势下，各国特有的劣势逐渐减少，具有自身特色的竞争优势逐渐凸现；分析指出我国的政府竞争力在国际上居于中等偏上的位置，但是从结构上看，仍以公共财政和财政政策为主导，处在政府竞争力的初级阶段，结构升级的空间仍然很大等。

He is both an adept volleyer, possessing some of the finest hands on tour; and an excellent baseliner, with the ability to dictate play with his precise groundstrokes.

他出色的手感使他成为一个截击好手，而他底线球的精准又帮助他在和底线型选手较量时能把主动权掌握在自己的手中。

B The Water Carrier:- This player's main task is to dictate the tempo of the game.

这类球员的主要责任是掌控比赛的节奏。

Whereabout Obama said Israelis and Palestinians will determine Jerusalem's final status, that is not a matter for the United States to dictate.

尽管奥巴马说最终是由以色列人和巴勒斯坦人来决定耶路撒冷的归属，但这也不是美国由决定的事情。

For many of us, it all comes down to available dollars and this is what is going to dictate what winch we are going to buy.

对我们许多人，这一切归结到现有的美元，这是怎么回事来决定什么绞车，我们将会购买。

In those days great men dictated to professional writers - called "amanuenses"- just as business men dictate to their secretaries today.

在当时的年代，一些大人物有专门抄写的人为他服务，这些人被称为&amanuenses&，就象是今天的公司总裁吩咐自己的秘书一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。