查询词典 dickering

Punch pictured me all aflutter with rags, dickering with a beef-eater for the Tower of London.

笨拙》把我画得衣服都开了线，正跟一个伦敦塔的卫兵讨价还价。

For the past couple of years, Congress has been dickering lackadaisically over the details of possible anti-spyware legislation.

为近两年多来，国会已经谈判进行lackadaisically以上的细节可能出现的反间谍软件立法。

When I think of that island, and all of Indonesia, I'm haunted by memories—the feel of packed mud under bare feet as I wander through paddy fields; the sight of day breaking behind volcanic peaks; the muezzin's call at night and the smell of wood smoke; the dickering at the fruit stands alongside the road; the frenzied sound of a gamelan orchestra, the musicians' faces lit by fire.

当我想起巴厘岛，想起印尼时，我就会被这些记忆缠绕——漫游在稻田中赤脚感受脚下的泥浆；火山顶后日出的景色；在夜晚祈祷的召唤，木头被烧燃冒烟的气味；在路旁水果摊前的讨价还价；加麦兰（一组印尼的民族管弦乐器）乐队狂热的演奏，乐队成员的脸被篝火照得通亮。

But how does life's dickering play out in the brain?

但是对于我们的人生选择，我们的大脑又是怎么打这个小算盘的呢？

If you agree with our advise about making a dickering trade,we will exchange papers with you for wood.

如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。

In his mind, the patient is dickering with the doctor, so why not negotiate "good" up to "excellent"?

他认为，病人就是在和医生讨价还价，所以他为什么不想将&好&变成&非常好&呢？

In the period, Sino-France relations started under the international setup of Versailles-Washington, which was formed after dickering between the big powers based on the new position of strength after WWI.

该体系是第一次世界大战之后列强根据彼此新的实力对比，经讨价还价形成，在远东和中国主要特点是恢复了在一战中被打破的列强间的均势。

After a bit of dickering, Noh acquired seven beautiful pillow-size pieces of hand-dyed appliqu d cotton for $406, about sixty-five per cent off the sticker price.

经过一番小砍价，Noh买了7块漂亮的枕头大小的手染棉布，花了406美元，大约砍掉了65%的价格。

In the period, Sino-France relations started under the international setup of Versailles-Washington, which was formed after dickering between the big powers based on the new position of strength after WWI.

本论文所称大革命时期，指第一次世界大战之后到南京国民政府成立这段时期，在文中视所指对象也称二十世纪二十年代。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。