查询词典 dickens

Today's literary readers await a new book by Garcia Márquez, Coetzee, or Paul Auster the same way their predecessors awaited the new Dickens—as the latest news.

今天的文学读者们期待着加西亚·马尔克斯、库切或者保罗·奥斯特的新书，正如他们的前人期待着狄更斯的新作在最新的报纸中出现那样。

This paper aims at an analysis of the similarities between Charles Dickens and David Copperfield so as to prove that it is in fact an autobiographic work.

这篇论文旨在通过分析查理斯·狄更斯和大卫·科波菲尔之间的相似之处来证明这部小说实际上是一部自传性的作品。

A Tale of Two Cities was Dickens'S first h,istorical fiction since the early Barnaby Rue.

双城记》是狄更斯自《巴纳比·拉奇》之后第一部以历史题材为背景的小说，是受柯林斯1837年出版的畅销书《法国革命》影响而写成的。

Here Dickens had acomfortable book-lined study,with a door leadinginto the garden where he played games of cricketand battledore and shuttlecock with his children.

在这所房子里，狄更斯有了一个舒适的摆满了书籍的书房，书房门通向花园。在花园里，他和孩子们打板球、板羽球和羽毛球。

Dickens mustmake his voice believably human while also ensuring that itconveys all the information necessary to the plot.

在这第一部分中，匹普还是个孩子。

And there again, in the undifferentiated manner of the subject-"with the serene composure with which she said everything"-is that sense of inhumane comprehensiveness that both Dickens and Hazlitt identify as the "note" of Benthamite thinking (38). Nor is Mrs.

有一次，在未分化的方式的主题"与宁静镇定与她说的一切"，是这个意义上的不人道的全面性，这两个狄更斯和黑兹利特确定的"注"的边沁思想（ 38 ）。

His name, Bip, came loosely from Dickens's "Great Expectations".

他的名字"毕普"是从狄更斯的《远大前程》中随意挑出来的。

As Dickens "explores more bleakly a bleaker world," there are fewer jokes and the comedy becomes harsher.

正如狄更斯"探索更加暗淡bleakly一个世界"的少了，喜剧变成笑话辣。

Michael Caine plays the old miser Scrooge with Kermit as his long-suffering but ever-hopeful employee Bob Cratchit, Miss Piggy as Cratchit's wife, and a host of Muppets (including the Great Gonzo as an unlikely Charles Dickens) taking other primary roles in this bright, playful adaptation of the sombre tale.

迈克尔凯恩饰演老吝啬鬼Scrooge与柯密他长期遭受痛苦的，但都希望雇员鲍勃Cratchit ，猪小姐作为Cratchit的妻子，以及一系列布偶（包括大贡扎作为不大可能狄更斯）采取其他的主要作用在这光明的，好玩的适应的严峻故事。

In 1833, Dickens' first work of fiction was published in a monthly magazine under the pen name "Boz."

一八三三年，狄更斯的首部小说以笔名『博兹』刊载于一本月刊中。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。