查询词典 dickens

Wills turned down the suggestion that heshould play the small part of Dickens's valet,another of the actors,the painter Augustus E99,suggested Wilkie Collins,just beginning to makehis way as a writer.

威尔斯拒绝扮演狄更斯贴身男仆这一小角色。另一位演员，画家奥古斯塔斯·埃格提议由威尔基·柯林斯，一个刚成为作家的人扮演这一角色。

By August rehearsals of Ben Jonson'S Every Man Jnhis Humour,with Dickens in the key role of theboastful Bobadil,were under way.

毋月份，他们开始排练本·琼生的喜剧《人人气质不同》。狄更斯扮演主角--爱吹牛的鲍巴迪尔。

Great Expectations is one of Dickens' most successful works , and it is his work of comparably later period.

远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一，是他比较晚期的作品。

To read Dickens you would never know there would be a British Isles that is not fogbound.

你如读迪更斯的书，就会不知有一无雾笼罩的英伦三岛。

Then at the railway station of Rochester,people will see all the characters froom Dickens' novels "come alive" and walk through the town.

许多狄更斯小说中的场景不仅仅在舞上台表演，而且在街道和酒吧中。

Only Dickens would have shown the origins ofScrooge's hard·heartedness in his own sufferings as aneglected and un10ved child.

只有狄更斯这样的作家才想向世人揭示，斯克鲁奇作为一个被冷落、无人爱的孩子，他在忍受痛苦时心肠变得铁硬的根源。

As soon as his work was done,Dickens,incorrigibly restless,was off.

一旦干完他的事情，狄更斯照样闲不住，于是出外旅游。

Macaulay condemned it as'sullen socialism'12 and Harriet Martineauconsidered Dickens did not have an adequategrasp of the issues,but Ruskin thought the novelshould be studied by everyone interested insocial problems.

哈丽特·马蒂诺认为狄更斯没有很好地把握住这些社会问题。但是拉斯金认为每个对社会问题感兴趣的人都应该读这本书。他承认狄更斯有使用漫画和夸张手法的习惯。

"NOT English" is how Mr Podsnap deplores the idea of a mighty central state in Charles Dickens's "Our Mutual Friend".

&反正不会是英国人&是Podsnap反对狄更斯的&我们共同的朋友&里那种强大的极权政府时的反应。

"Thawing frostbite hurts like the dickens," says Tod Schimelpfenig of the Wilderness Medicine Institute."Don't thaw frozen areas if there's any chance they will refreeze."

&冻伤部位缓解时会特别疼，&野外医药学院Tod Schimelpfenig说，&如果冻伤部位可能再次被冻伤，就不要去缓解个位置。&

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。