查询词典 dickens

Shakespeare and Dickens were pop-culture entertainers in centuries past, but as familiar as they remain, they've sunk into venerability.

在过去几个世纪中，莎士比亚和狄更斯是为人们提供娱乐的流行文化的代表。不过，他们虽然仍旧为人们所熟知，却早已变成受人尊敬的圣人。

The greatest writers of the day ,from Dickens to Victor Hugo,looked upon him as one of themselves.

与安徒生同时代的最伟大的作家，从狄更斯到雨果，他们都把他看成是他们队伍中的一员。

The greatest writers of the day ,from Dickens to Victor Hugo ,looked upon him as one of themselves .

与安徒生同时代最伟大的作家，从狄更斯到雨果，都把他看成是他们队伍中的一员。

Sydney Carton, wastrel and dissolute, black sheep and fallen angel, whose words on the scaffold secure him a place in the quotation books, remains as potent a creation today as he was when Dickens' poignant classic was first published.

薜尼卡顿挥霍无度，生活放荡的富家子弟，他是害群之马，堕落天使，他在断头台上的临终遗言令他在名言集留一席位，这角色今日仍跟这部名著当年初出版时一样震撼人心。

Sydey Carton,wastrel and disslute,black sheep and fallen angle.whose words on the scaffold secure him a place in the quotation books,remains as potent a creation today as he was when Dickens' poignant classic was first published.

卡顿是挥霍无度，生活放荡的富家子弟，他是害群之马，坠落天使，他在断头台上的临终遗言令他在名言集留一席位。

Perhaps he might have done more to capture the sheer weirdness of Dickens's fictional world.

他应该已经尽量多地去捕捉狄更斯小说世界中那纯粹的不可思议之处。

To many people, Whitman and Emily Dickens are the greatest poet of American in 19th century.

对很多人来说，惠特曼和埃米莉·迪金森是美国19世纪最伟大的诗人。

Bou10gne for the summer,where Dickens planned anew play with Wilkie Collins.

在那里狄更斯与威尔基·柯林斯又计划上演一部新戏。

A true story that inspired a generation of writers such as Wilkie Collins, Charles Dickens and Arthur Conan Doyle, this has all the hallmarks of the classic murder mystery - a body; a detective; and, a country house steeped in secrets.

这是一个真实死亡故事，曾激起一代文豪的灵感，撰写出经典的谋杀故事—一具尸体，一名侦探，以及一座背后拥有无数秘密的乡下屋子。

A workaholic who was haunted by memories of his impoverished childhood, when he worked in a blacking factory, Dickens was never the most emotionally stable of men at the best of times, never mind at the worst. In 1857 his friend Wilkie Collins wrote a play about a failed Arctic expedition.

狄更斯早年贫困，曾在鞋油厂做工，这段挥之不去的记忆使他工作十分卖力，而情场中的狄更斯却并不沉稳，顺风顺水的时候尚且如是，时乖命蹇就更是如此了。1857年，他的朋友威尔基克林斯写了个剧本，讲述一次失败的北极探险。

But this model is now in danger of outliving its usefulness.

但这种发展模式正面临丧失效力的风险。

To be brighter in the images and are now visually distinguishable.

to是明亮在图象并且现在是视觉上可区分的。