查询词典 dichotomy

Confirmed dichotomy in the next two endpoint value, The figure in the subplot (121) identified.

先确定二分法的上下两个端点值，这个在figure的subplot(121)中确定。

Now, the studies in schizophrenic symptomatology have transited from negative/positive dichotomy in 1980s to cognitive disorder.

近年来人们开始认为这种二分法太过简单，对于精神分裂症丰富的精神症状不能尽然。

Wittgenstein's critique of his phenomenology , however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between "unspeakablity" and "speakablity" in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only "shown".

通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的"现象学"观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于"不可说性"与"可说性"的二分法。

The author would further argue for the theses listed below:(1) Wittgenstein's"phenomenological period"could be regarded as the beginning of his lasting interest in"the philosophy of psychology"into the end of his life, whereas the interest of this kind didn't appear obviously in Tractatus;(2) By interpreting the"atomic propositions"as the simplest description of the data instead of avoiding illustrating what it is as Tractatus did, Wittgenstein's "phenomenological period"does show us an amazing affinity between his own standpoint at that time and that of the Russellian logical atomism, which is surely under the influence of the empiricist tradition;(3) Wittgenstein's critique of his phenomenology, however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between"unspeakablity"and"speakablity"in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only"shown".

本文所试图论证的要点可以被概括为：(1)维氏的"现象学阶段"可以被视为他关于"心理学的哲学"的长期学术兴趣的发端点——这一兴趣一直延续到他生命的终点，却并未体现于其早年作品《逻辑哲学论》之中；(2)通过将"原子命题"解释为对于感觉予料的最简单的描述（而不是像《逻辑哲学论》那样回避对于"原子命题"之所是的正面解说），维氏的"现象学阶段"乃是向我们展现了他该时期的哲学立场与罗素的经验论版本的"逻辑原子主义"之间的令人惊讶的亲缘关系；(3)通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的"现象学"观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于"不可说性"与"可说性"的二分法。

In ancient times, civil society is a concept that corresponds to the natural state .However, in modern times, Western thinkers have begun to put forward a concept of civil society which is set up based on the dichotomy of state and society, and to the contemporary, the people also began to use the trichotomy of s...

在古代，公民社会是一个与自然状态相对应的概念，但到了近代，西方思想家开始提出一种建立在国家和社会二分法基础上的公民社会观，而在现代，人们又开始用国家—市场—社会三分法来代替国家和社会二分法，并在此基础上重新界定了公民社会的内涵。

Specifically speaking, the dimension of liberty is the political liberty in the period of classical polis, contracting liberty in the period of natural law philosophy, economic liberty in the dichotomy of civil society and state in modem times, and participating liberty in the trichotomy of civil society and state and market in the contemporary era.

在市民社会理论发展的不同时期，有着不同的自由维度，具体表现为城邦时期的政治自由、自然法哲学时期的契约自由、近代市民社会与国家二分时期的经济自由、当代市民社会与国家和市场经济三分时期的参与自由。

Because the coordination of Hierarchies and Market faces numerous problems, the deep cooperation among business enterprises becomes to prevail in recent years, therefore, the traditional coordination dichotomy of directness and automatic is subjected to be doubted, and form the enterprise coordination trichotomy of Hierarchies, Network and Market.

由于科层和市场协调面临众多的问题，近年来企业之间的深入合作开始盛行，传统直接与自动的协调两分法受到越来越多的置疑，并逐步形成了科层、网络和市场的企业协调三分法的观点。

This paper reviewed the theories of dichotomy, trichotomy and holistic view of Christian anthropology, introduced the contributions of these ideas and explored their influences on hospice care.

本文简介基督教神学「人」之二元、三元与整全下的同牧观，并且探讨这些观对於安护的影响。

It was testified that 4 achievement goals labeled mastery approach goal, mastery avoidance goal, performance approach goal and performance avoidance goal did exist during the middle school age , and such achievement goals structure is better than its dichotomy and trichotomy structure.

研究证实在初中阶段存在掌握趋近目标、掌握回避目标、绩效趋近目标与绩效回避目标这四种成就目标，成就目标的四分结构要优于成就目标的三分与二分结构。

This chapter studies the connotation of western civil society and its evolution from classic to modern and contemporary, from which we can know western civil society undergoes a process from integration, dichotomy to trisection, with which the concept of civil society changes. Therefore, we can conclude the connotation and characteristics of civil society. The concept of civil society is also suitable to Chinese context and it is the actual theoretical grasp of the new social structure elements which are brought by the social transformation.

本章研究西方公民社会内涵及其理论从古典到现代再到当代的演变，揭示了西方的社会结构经历了一个从一体到两分再到三分的过程，在此基础上总结出本文所研究的公民社会的内涵及其特征，论证了公民社会概念在中国语境下同样具有适用性，是对社会转型所催生的新的社会结构要素的准确理论把握。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。