查询词典 dichotomy

This paper brought out reconfigurable bit permutation network based on the Benes network, improved and implemened two kinds of configuration information extraction algorithms, namely, the dichotomy and parallel algorithms.

比特置换单元由比特置换网络和配置信息组成，基于Benes网络实现可重构比特置换网络，并改进和实现了两种配置信息提取算法，即二分法和并行算法。

My view is that there is no such dichotomy in biology between macroorganisms and microorganisms or prokaryotes and eukaryotes.

我不认为生物学应存在宏生物与微生物或者原核生物与真核生物的鸿沟性分离。

This provision violates the principle of ex post facto law prohibition, so, judicial construction adopted the dichotomy of explanation to confine applying of this article.

这在一定程度上与禁止事后法的原则相违背，因而司法解释采取了二分法的解释，限制此条的适用范围。

Slender bar ; turning ; follower rest ; diameter error ; simulation ; dichotomy

细长轴；车削；跟刀架；尺寸误差；仿真；二分法

Economic power manipulates literary production within the literary field through economic capital from outside of the field by configuring a dichotomy of popular literature and belles lettres.

永无休止的文学创新以及包括大众媒介在内的文学体制对于先锋文学毫无节制的经典化，耗尽了文学内容和形式的全部资源，终于使文学从现代主义走向了后现代主义的大逃亡，而后现代主义则表现了文学病入膏肓的全部症状。

Black hole of algorithms, and the dichotomy, I wrote some satay to know that they feel can also.

详细说明：黑洞的算法，和二分法，我写的，嗲给知道一些，自己感觉还可以。

However, in some cases, such dichotomy could not completely explain all the aspects that perceivers thoughts of other behaviors.

然而，在某些情况下，这种区分并不能完全解释知觉者对他人行为思考的所有方面。

It was an extraordinary opening for a show that embraced the dichotomy of the Great Depression. On the one hand, the tailcoat-and-spats glitz of Hollywood, on the other, the railroad man in his engineer stripes.

这是一个非凡的开场，既有好莱坞式的燕尾服与短鞋帮，也有铁路机械技师的条纹衫，这便是是陷於经济困境中社会的两面，浮华与破败并存。

Pudong and the Bund are the well-worked archetypes of Shanghai, but the city is far more varied of nuance that this dichotomy might suggest more varied than Hong Kong too, because its history has been more complicated.

浦东和外滩是上海精良打造的典型，但这座城市存在的细微差别各式各样，这两者可能就体现了这一点--上海也比香港更富于变化，因为它的历史更复杂。

Wittgenstein's critique of his phenomenology , however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between "unspeakablity" and "speakablity" in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only "shown".

通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的&现象学&观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于&不可说性&与&可说性&的二分法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。