查询词典 dichotomization

An overly stark dichotomization here would point to those in the US who see China as a threat......

最佳答案：这里一种过分明显的两分化政策将会指向美国那些把中国视为威胁的人。

The dichotomization of humanism and scientism will inevitably lead to a misjudgment of the value of natural science education: natural science education seems to imply no humanistic value.

以人文主义与科学主义的观点审视自然科学教育的价值，就容易出现价值取向上的误区。

The colonializing structure actualized a dichotomization of modes of thought. This is in great part one of the consequences of negotiations, conflicts, and cooptations among elites, and transformations in those dynamics over time.

这在很大程度上是协商，冲突以及合作的后果，在随着时间而发生转换的动力之中的协商，冲突以及合作。

Finally,the correlation analysis was used for continuous variables andvariance analysis for dichotomization variables to analyze and check the factors' influence of declining scores of behavior scale.

对于连续型变量采用相关分析，对二分变量采用方差分析检验各因素对行为量表减分的影响。

The dichotomization of freedom and no freedom for the former Soviet Union was no longer applicable. In addition, the contemporary media theories could not wholly explain the state of current Russian media system and the characteristics.

过去对於苏共产国家自由或自由二分法的概再适用，而在新近媒体也未能完整描述俄斯媒体制的现况和特性。

Limitations of this study include possible loss of study power resulting from dichotomization of each of the 5 factors; only 1 baseline measure for each factor; and lack of inclusion in the combined score of all possible lifestyles, occupational exposure, or medical history that could be risk factors for pancreatic cancer.

这项研究的限制包括源自於这五个因子二变项可能流失的统计力量；每个因子仅有一次试验前的评量；且缺乏合并所有可能是胰脏癌危险因子的生活型态、职业暴露或是医疗史分数。

When the mean antibody level of schizophrenic patients was used as the cut-off for the dichotomization of schizophrenic probands and their first-degree relatives, only patients with high HSV-1 titers were found to have poorer scores on the degraded CPT whereas other family members did not exhibit such differences.

以精神分裂症病患的病毒抗体效价平均值作为切点，将精神分裂症指标个案及其各类一等亲属分为高效价组与低效价组，比较结果发现仅在精神分裂症病患中HSV-1高效价组呈现显著较差的持续注意力，一等亲属中则皆未见此差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。