查询词典 diary

China and North Korea\'s cultural exchange relates non- other to be able to compare, regarding Jehol Diary center Chinese image, both must unifies text exterior and internal research, and must according to the image nature, the society, the spiritual attribute separately perform to analyze.

中朝文化交流关系非其他国家间的文化关系能比，对于《热河日记》中的中国形象，既要把文本的外部和内部研究相结合，又要根据形象的自然、社会、精神属性分别加以分析。

Jehol Diary tried to illustrate the meaning of 18th century\'s China image, simply tracking down a cultural fact, but was excavates as far as possible the value useful for his own country.

热河日记》对于18世纪中国形象的表述，并不是简单地追寻一个文化事实，而是尽可能地发掘其可利用的价值，以取人之长补己之短。

Ted Park Ji-won and Jehol Diary as research subject, the main purpose is not only re-evaluating its literature value, but also exploring deeply and systematically its inner cultural values and its significances on that time, and even enriching its enlightenment values and significances on the turn of the history.

在这种情况下，笔者仍选择朴趾源的《热河日记》作为研究的对象，与其说是在重新规定它的文学价值，倒不如说是为了对作品内在的文化价值和时代意义，做一些深层次的探究和系统的阐述，进而扩充《热河日记》在历史转折时期所具有的近代启蒙价值和意义。

Makes concrete said on Jehol Diary that, reads by mistake mainly displays is checking faces political, religious aspect and so on understanding.

误读并不意味着就是错误的解读，某种意义上来说也是一种创新，正是这种创新才赋予了《热河日记》与众不同的文化价值。

Though Malinowski's posthumous work A Diary in the Strict Sense of the Term has caused a great disturbance in the history of anthropology, it is still of professional value.

虽然马凌诺斯基身后出版的《严格词义上的日记》曾在人类学史上引发了轩然大波，但它仍然是一份有专业价值的文献。

Taking the Diary as an entry point and the main text to analyze, and with consideration of the social and personal background, we find Malinowski was eventually in double dilemmas despite his pursuits of unified personality and integrated cultural description.

以这部日记为切入点和主要分析文本，结合社会与个人的相关背景，我们发现，马氏致力于追求自身人格和文化描述的统一性，却最终陷入人格统一与理论整合的双重困境。

Viewing his diary as an escape from the field and a means of self-guiding, Malinowski made it fundamentally against academy and thus lost the good chance of linking personal subjectivity and "scientific" participant observation.

究其原因，在于马氏将个人日记当成对田野的逃避以及自我规范的手段，并从根本上将它与学术对立起来，从而错失了联结个人主观性和&科学&的参与观察的良机。

I have neglected this diary ever since our arrival in Lourdes.

自从我们来到卢尔德以后，我就一直没写日记。

To tease them, this diary will call the city Lemberg.

这篇文章会称这座城市Lemberg来取笑这群人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。