查询词典 dialogue

Our elaborate rituals of mechanization cannot take the place of the human dialogue, the drama, the living circle of mates and associates, the society of friends.

我们这个时代复杂的机械化的程式也是不能取代人类之间的对话，戏剧性的事情，同事们和朋友们的生活圈的。

In the middle of a dense, intellectual, argument about faith and reason, laid out in a speech at Regensburg University in his native Germany, he made reference to a dialogue between a Byzantine ruler, Manuel II Paleologos, and a Persian scholar.

他在祖国德国的雷根斯堡大学所作的关于信仰和理智的演讲带有浓厚学术气息，其中引述了拜占庭皇帝曼努埃尔二世与一位波斯学者之间的对话。

The first American printed play to be acted had only two characters and was entitled An Exercise Containing a Dialogue and Ode Sacred to the Memory of George II.

&美国第一个印刷发挥采取行动只有两个字符，并发表题为&练习含对话，并赋神圣的乔治二世的记忆。

Another set of data from Pew, albeit dating from last year, was at the heart of a report endorsed this week by two luminaries of inter-faith dialogue: Richard Chartres, the Anglican bishop of London, and Ali Gomaa, the grand mufti of Egypt.

两位不同信仰间对话的知名人士－－英国圣公会伦敦主教理查·查特和埃及伊斯兰教首席律法师阿里·戈马－－本周出台了一份报告。皮尤中心去年调查的另一组数据是该报告核心。

Along with the start of the contact between Shandong and Pieria, new energy has been invigorated into the dialogue between Confucius and Socrates and new motif has been empowered to the join hands of Mt. Taishan and Mt. Olympus.

随着山东与比爱利亚交往的开启，孔子与苏格拉底的对话有了新的活力，泰山与奥林匹斯山的携手有了新的主题。

Sometimes, as in the "Phaedrus", Plato teaches the doctrine of plurality of souls (cf. the well-known allegory of the charioteer and the two steeds in that dialogue).

有时，如在& Phaedrus &，柏拉图的理论教导多元化的灵魂（参见众所周知的charioteer寓言和两个骏在这一对话）。

In Plato's Phaedrus, Socrates bemoaned the development of writing. He feared that, as people came to rely on the written word as a substitute for the knowledge they used to carry inside their heads, they would, in the words of one of the dialogue's characters,"cease to exercise their memory and become forgetful."

在柏拉图的《对话费德罗篇》中，苏格拉底表达出其对于文字发展的不满，担心当人们开始依赖文字来替代原来储存于脑海中的知识的时候，用对话中另外一个人物的话来说，人们就会&不再运用他们的记忆力，从而变得健忘&。

Papandreou said that the Socialist International would like to climate change, environmental protection with the Chinese side to further strengthen strategic dialogue and cooperation to jointly promote the sustainable development of the world.

帕潘德里欧说，社会党国际愿在气候变化、环境保护等方面进一步加强与中方的战略对话和合作，共同推进世界可持续发展。

Based on extensive surveys, Manuel Orozco, a remittances specialist at the Washington-based Inter-American Dialogue institute, estimates based that the total amount sent home to the developing world last year was $298bn, much higher than the World Bank's estimate.

如今，在许多发展中国家，来自汇款的收入已经超过了外国援助、外商投资乃至传统出口。在中美洲，海外汇款收入很早之前就超过了咖啡、香蕉等传统的农业支柱产业。移民汇往摩洛哥的钱比旅游者在那里花的钱更多。

Invites international and regional organizations linked with my Office, if necessary: the United Nations, the Asia-Pacific Economic Cooperation, the Shanghai Cooperation Organization, Asia-Europe Meeting, ASEAN Regional Forum, the Group of Eight, the Greater Mekong Subregion Economic Cooperation, the Asia Cooperation dialogue, the League of Arab States, Arab Maghreb Union, the Arab Organization of Petroleum Exporting Countries, the Arab Parliamentary Union, the Andean Community, the Eastern and Southern Africa Common Market, the East African Community, the ASEAN and China, Japan, South Korea summit meeting, Association of Southeast Asian Nations East Asia - Latin America Cooperation Forum, the Organization of African Unity, the International Telecommunication Union, Bank for Reconstruction and Development, the International Maritime Organization, the International Monetary Fund, the International Finance Corporation, the International Development Association, the International Labor Organization, International Civil Aviation Organization, the Bank for International Settlements, the International Criminal Police Organization, the International Organization for Migration, the Gulf Cooperation Council, the International Committee of the Red Cross, the Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation, Organization of the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America, the Latin American Economic System Latin American Integration Association, the Latin American Parliament, the Rio Group, UNESCO, the United Nations Commission on Narcotic Drugs, UN High Commissioner for Refugees, the United Nations Commission for Social Development, the Organization of American States, Inter-American Development Bank, the Southern African Development Community, Mercosur, the South Center, South Asian Association for Regional Cooperation, the Group of 77, World Economic Forum, the World Tourism Organization, the World Trade Organization, the World Energy Council, the World Meteorological Organization, the World Health Organization, the Pacific Community, Pacific Islands Forum

请各国际和地区组织与我处联系，如果有需要：联合国，亚太经合组织，上海合作组织，亚欧会议，东盟地区论坛，八国集团，大湄公河次区域经济合作，亚洲合作对话，阿拉伯国家联盟，阿拉伯马格里布联盟，阿拉伯石油输出国组织，阿拉伯议会联盟，安第斯共同体，东部和南部非洲共同市场，东非共同体，东盟与中、日、韩领导人会议，东南亚国家联盟，东亚－拉美合作论坛，非洲统一组织，国际电信联盟，国际复兴开发银行，国际海事组织，国际货币基金组织，国际金融公司，国际开发协会，国际劳工组织，国际民航组织，国际清算银行，国际刑事警察组织，国际移民组织，海湾阿拉伯国家合作委员会，红十字国际委员会，环印度洋地区合作联盟，拉丁美洲禁止核武器组织，拉丁美洲经济体系，拉丁美洲一体化协会，拉丁美洲议会，里约集团，联合国教科文组织，联合国麻醉品委员会，联合国难民署，联合国社会发展委员会，美洲国家组织，美洲开发银行，南部非洲发展共同体，南方共同市场，南方中心，南亚区域合作联盟，七十七国集团，世界经济论坛，世界旅游组织，世界贸易组织，世界能源理事会，世界气象组织，世界卫生组织，太平洋共同体，太平洋岛国论坛

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。