查询词典 dialogue

In this marvelously imaginative work that defies categories, the visionary Venetian traveler Marco Polo and Kublai Khan, the aged and melancholy ruler of the Tartars, engage in a dialogue.

在这部奇特的挑战客观现实的想象性作品中，威尼斯的爱好幻想的旅行家马可波罗和鞑靼国年迈忧郁的统治者忽必烈汗进行了一次对话。

Until 2 o'clock, with only a few sporadic efforts to breathe light in the dark night, and extended solitary line of dialogue.

直到凌晨2点，万家灯火只剩下了零星的几盏在暗夜努力呼吸着，孤独的延长对话线。

Dialogue could continue just as restraining ourselves; the friendship talkings depends on self-control.

我们唯有约束自己，对话才可能进行；友好的交谈依赖于良好的自我克制得以产生。

In an interview following his press conference, Mr Paulson said the dialogue structure would force the US to "co-ordinate and systemise all the different efforts that are going on, then prioritise them".

鲍尔森在新闻发布会后接受采访时表示，这一对话架构将促使美国&把各种正在进行的努力加以协调和系统化，然后区分它们的轻重缓急&。

Parent-teacher or parents-teacher-student conferences and dialogue journals between parents and students or teachers and parents open the lines of communication and ensure that everyone is synergized concerning the students' education.

家长-教师会议，或者家长-教师-学生会议，以及家长和学生之间或者教师和家长之间的对话打开了交流之门，保证了所有参与者在学生的教育方面都进行着积极的互动。

They have the common characteristic of alternation between dialogue and stanzas.

在对话和韵诗之间他们有一般的特点。

On the one hand the Orientalist consciously or unconsciously attempts to control and manipulate the process of dialogue and communication, on the other hand they are frustrated again and again because they meet the elastic resistance of the sophisticated and wise India civilization. As a result, the contact and the communication between the West and the East were spoiled, suspended and even aborted, making both sides frustrated and upset.

通过条分缕析的文本分析，暴露在这个过程中作为政治霸权与文化霸权的殖民者，一方面对双方之间的对话与交流进行有意无意的策划、操纵；一方面他们的操纵过程又因为受到古老印度文明的&软性&抵抗而不断受到挫折，因此使这些接触、交流和试图进行的所谓&东方&与&西方&的&联结&或被&悬置&或被破坏，其结果只能以不愉快甚至于导致冲突而告终。

He cuts through the cant, rhetoric and old-fashioned moral baggage associated with magical practice and shows us how to use sigils to influence the subconscious, bypassing the often contradictory and usually self-sabotaging internal dialogue of the conscious mind.

他穿越了斜面，修辞与老式道德行李与神奇实践昭示我们：如何使用sigils影响潜意识，绕过往往是矛盾的，通常自我破坏内部对话的自觉心。

He cuts through the cant, rhetoric and old-fashioned moral baggage associated with magical practice and shows us how to use sigils to influence the subconscious, bypassing the often contradictory and usually self-sabotaging internal dialogue of the conscious mind.

他穿越了即指，修辞和陈旧的行李与道德实践昭示我们神奇如何使用sigils影响潜意识绕开经常互相矛盾，通常自我破坏内部对话的自觉心。

And I say that this is in and computer dialogue, well I am being scammed.

我从其他地方看到的……而且他们说这是和电脑去对话（回头发现我打错了，应该是打他们说

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。