查询词典 dialogical method

In order to increase the local searching ability of simulated annealing algorithm,the simplex method and Powell method are introduced.

为了增强模拟退火算法的局部搜索性能，将局部搜索能力较强的单纯形法和鲍威尔法引入模拟退火算法当中，形成了基于模拟退火的全局混合反演方法。

This paper presents two new system identification methods: the simplex method and interior-point method of linear programming.

针对上述不足，就需要寻求其它的方法来加以弥补。

A fairly good correlation was found between the Simpson′ s rule method and the biplane area-length method (56±5%) or the two single-plane area-length methods, one using apical four-chamber (55±6%) and the other using apical right cardiac two-chamber view (57±5%).

双平面面积-长度法(56±5％)和心尖四腔观(55±6％)或心尖右心两腔观(57±5％)单平面面积-长度法均与Simpson法有较好相关，其中双平面方法优于单平面法。

The method is in simular experimented in the water circulating system consisting of the water pump and the stainless steel pipeline in the laboratory. The result proves the information fusion technology is remarkably superior to the method of single leak detection.

在实验室用水泵和不锈钢管道组成的水循环系统进行了模拟实验，通过对比验证了信息融合检漏方法比单一检漏方法具有明显的优越性。

The application practice shows that the control system software designed by OO method is easy to use and very steady and with short debugging time . The projection susccssness provides another designing method selection for simular projection .

控制软件的实际运行表明，所设计的控制系统调试周期短，运行稳定而且可靠性很高，不仅确保了发电机转子的成功吊装，而且为其它以PLC作为硬件控制器的工程项目在设计方法上提供另外一种选择。

In this paper, a CWE model of the distance education system is provided. In order to enhance the bandwidth utilization factor, a transfer method based on multi-channel is presented. Both the transmission of real-time media stream and time-stamp technologies are introduced to the system to ensure the requirement of real-time characteristic and synchronism, and a simple protocol based on RTP (Real-time Transfer Protocol) and UDP is designed. The method, event simulcast, is also brought forward to reduce the data redundancy and expand the collaboration scale of the system.

本文给出了远程教学的协同工作环境模型；设计中为了提高系统带宽利用率，采用一种更符合实际应用要求的"单播+广播"的有效通信方式；为了解决音视频同步问题，参考实时媒体流和时间戳同步技术，设计了一个基于用户数据报协议UDP和实时传输协议RTP的简单传输协议，实际应用中保证了数据的实时性和同步性；系统采用基于显示同播的事件同播方式，这样在一定程度上降低了数据冗余，同时扩大了系统的用户数量。

Then the unified method for wideband waveform design is probed, and a frame-based method of designing optimum signals for the simultaneous estimation of time delay and scale is proposed.

提出了基于小波框架的时延和尺度联合估计的最优波形设计方法。

In this paper, we establish a method to determine the resitivities of the earth and diameter of invaded zone simutaneously,using the deep and shallow apparent resitivitics,and propose a new algorithm. The main advantages of our method is that the selection of the initial value is need not, but in proviously work, it is nescssary and it must close to real values.

成功地解决了由双侧向测井深、浅视电阻率同时反演地层真电阻率和等效侵入带直径问题，建立了可靠的反演算法，此算法的最主要优点在于它不依赖于初值的选取，因而是真正具有工程实用价值的算法。

Aim\ The sine wave curve fit method is introduced which is a simple and useful evaluation method to evaluate the sampling rate of data acquisition systems.

目的 介绍数据采集系统采集速率的一种简单实用的精确评价方法，即正弦波拟合评价法。

The main works of this paper are as follows:Firstly, general methods of the ground water environment quality assessment are studied, and single factor pollution index method and fuzzy comprehensive evaluation method are applied into the pore-water environmental quality assessment of Kunming basin.

本论文的主要研究工作有：(1)研究了地下水环境质量评价的一般方法，并用单因子法、模糊综合评判法对昆明盆地孔隙水环境质量进行评价。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。