查询词典 dialogical method

This method is more rational than tradional safety factor method in the judging of degree of sagety of structure.

较之于基于经验的传统的安全系数法，该方法在结构安全度的判断上更加合理，为有限元法在抗滑稳定分析中的应用和发展创造了良好条件。

The applicable scope, the reliability of execution mechanism, the stability, and the safety characteristics of ammunition fuse packaging machinery were analyzed. The inspection method for toppling of package during transportation and the danger control method were introduced. The main points of the transmission system design were discussed. The purpose was to provide reference for packaging machinery design of ammunition fuses.

分析了军用火工产品中弹药引信包装机械的适用产品范围，执行机构动作的可靠性、稳定性、包装机械的使用安全性等特点；介绍了包装件输送系统中倾倒现象的监测方法以及及时停机避免发生危险的控制方法，讨论了包装机械传动系统设计的要点；以希为军用火工产品包装机的设计提供了借鉴和参考。

The rabbit model of osteoarthritis was established according to Hulth's method. The rabbits were sacrificed at the 8th week after administration of Yanghe Decoction for 14 days, and then rabbit tibia articular cartilage was removed. Sections of the cartilage were stained with Safranin O for histological examination. The cartilage histological characteristics were observed according to the method of Mankin. Immunohistochemical staining was performed to investigate the expression of VEGF.

按照Hulth法建立膝骨关节炎模型，术后第5周起至第7周末，阳和汤组予混有阳和汤的颗粒饲料，正常组及模型组均给予普通饲料；术后第8周分别取各组胫骨平台关节软骨，采用番红O染色，进行Mankin评分；免疫组织化学染色测定关节软骨中VEGF表达的阳性指数。

Safrole oil is nowadays and will be still the main raw material for heliotropine manufacture.Because catalyzation method with potassium hydroxide has merits of cheap material and simple technique , it becomes the sole method to produce isosafrole in domestic factories.

由于氢氧化钾催化黄樟油素异构化法具有原料方便、工艺简单特点，故它是国内工业生产异黄樟油素的唯一方法，但存在收率低(收率小于90％)、污水量大的缺陷，目前一直未解决。

This research has compared the classic extraction method and the salting out method of spider genome DNA.

昆虫基因组DNA的提取是对昆虫在分子水平上进行研究的关键，提取的DNA的纯度、浓度及结构的完整性是进行基因工程各项研究所必需的条件。

A prediction model has been proposed to deal with threshold voltage shift as a function of 1MeV neutron flux and gate oxide thickness, and to deal with room-temperature annealing of threshold voltage shift induced-by 〓Coγ as a function of electric field and gate oxide thickness. The commonness and individuality of MOS device degradation between hot-carrier effect and ionizing radiation were investigated. The dependence of substrate current, gate current and threshold voltage shift due to hot-carrier on gate oxide thickness were simulated with MEDICI-2D simulator. The photocurrents of PN junction and bipolar transistor were studied. Their transient responses on varied bias voltages, pulse durations and absorbed doses were simulated. The influences of NPN base width on base and collector photocurrents were investigated. We also studied 1MeV neutron displacement damage in PN junction, and calculated reverse current leakage under the neutron flux of 2. 67×10〓 per square centimeter. 3 The study of nondestructive screening method for MOS radiation tolerance A theoretical and experimental study of nondestructive screening methods for radiation tolerance of nMOS and pMOS were firstly fulfilled. We determined the informative parameters pertinent to the method and proposed how to deal with experimental data and verify obtained results statistically, as well as make the required steps for nondestructive screening. Based on the experimental data of 180 samples of discrete pMOS devices, the relation between sample quantity and correlation coefficient, screening equation, and other significant results were obtained from the threshold voltage shifts of pre-and post-irradiation samples.

二、分立器件电离和位移辐射损伤响应研究在国内首次开展了电离辐射引起的氧化层阈值电压漂移和退火理论研究，编程计算了1MeV中子引起的MOS器件阈值电压漂移与中子通量及栅氧厚度的关系，计算了〓Coγ光子引起的阈值电压漂移及退火的时效曲线与纵向电场和栅氧厚度的关系等，对评估MOS型集成电路电离损伤和加固方法研究，以及论文中开展的MOSFETs无损筛选方法研究奠定了基础；分析了MOS器件热载流子损伤效应与辐射电离损伤效应之间的异同性，利用二维模拟软件MEDICI-2D模拟了衬底电流和栅电流，在不同栅氧厚度下随栅压的变化曲线，计算了热载流子效应造成的阈值电压漂移，研究结果对当前存在的以热载流子效应研究取代电离辐射损伤实验研究的设想，具有重要的参考价值；开展了PN结和双极晶体管电离光电流研究，计算了不同偏压、不同辐射脉宽和不同吸收剂量下PN结光电流的瞬时响应，计算了不同辐射脉宽下NPN晶体管基极电流和收集极电流的瞬时响应，以及基区宽度对NPN晶体管光电流的影响，研究结果对双极器件抗电离辐射损伤响应及加固方法研究具有重要意义；在国内首次开展了器件位移损伤的理论研究，分析了辐射产生的缺陷对电性能的影响，计算了注量为2.67×10〓cm〓的1MeV中子产生的缺陷对PN结反向电流的影响。

While the LCLS method is used to minimize the energy of the linearly fused information, the neural-network algorithm is developed to overcome the ill-conditioned and singular problems of the sample covariance matrix in the LCLS method.

LCLS方法用来最小化线性融合信息的能量，而神经网络算法则用来处理出现于LCLS方法中的样本协方差矩阵的不良条件和奇异性问题。

In functional optical imaging,the very low SNR makes the sample covariance matrix have singularity,which brings the whitening the operation of the ICA denoising method to reduce the dimensionality,so the ICA denoising method will lost the signal detection ability.

在光学功能成像中，极低信噪比会使得样本协方差矩阵具有奇异性，因此导致Emir等人提出的ICA去噪方法在白化预处理过程会出现降维现象，最终使得该方法无法检测出信号。

Five ways on comparing covariance matrix are applied to the Shanghai 50 Indexes Stock Exchange, which are sample covariance matrix, scalar matrix, two-parameter covariance matrix, single index matrix, constant correlation matrix. We adopt principal components method and Markowitz portfolio method to measure stock market risk using VaR, getting the effect of measuring market risk. The result shows that sample covariance matrix and two-parameter covariance matrix could measure market risk more effectively.

本文以上证50指数数据为样本，采用样本协方差矩阵、数量矩阵、两参数模型矩阵、单指数模型矩阵、常量相关矩阵作为与股票相关的协方差矩阵，结合投资策略选择的主成分方法和Markowitz最优投资组合方法，计算VaR以度量市场风险，并比较了五种协方差矩阵度量市场风险的效果，结果表明，在主成分方法中，样本协方差矩阵和两参数矩阵方法能有效的度量市场风险。

Based on the sample space of farming area measurement method combining the advantages of remote sensing and sampling theory, spatial sample method has been widely applied for crop planting area.

基于遥感与抽样的农作物种植面积测量方法结合了遥感和抽样理论的优势，已经成为农作物种植面积测量中有着广泛应用前景的测量方法。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。