查询词典 dialog

Also, in-place editing of designators is only possible provided the Enable In-Place Editing option is enabled, on the Schematic – General page of the Preferences dialog.

有了即时编辑，为一个装配变量改变参数值变得容易。应用显示选项，使你能够迅速的评估哪些参数发生了改变，而不必去查阅对话框！

The second string is the message text displayed by the dialog.

第二个串是对话框的信息提示。

The functionalities provided in this dialog are described in Chapter 6.

此对话框中提供的功能在第6章讨论。

It can be instantiated dynamically, by calling Create, or from a dialog template.

它可以被实例化动态，通过调用创建，或从一个对话框模板。

In this example, the script instantiates the filepicker object and then uses it to display a file picker dialog with all of the file filters selected.

在这个例子中，脚本示例化了filepicker对象，然后使用它来显示一个所有文件过滤器都被选中的文件选择对话框。

Besides standard text editor functions, specialized features include: Always on Top window, remembers window size andposition, invisible ink to avoid distraction while free-writing, built-in customizable timer with sound and dialog alert, and standard Courier 10 points font.

除了标准的文本编辑器功能之外，特殊的功能包括：总是位于窗口的最顶层，记忆窗口的尺寸和位置，在自由编辑的时候避免分心的透明墨水，内置的带有声音和对话框警报的可定制计时器以及标准的信件10号字体。

If any errors are deteced, they will open in a dialog box showing the warning or a fatal error,Warnings can indicate a problem, but the Previewer will still try to display your work.

警告表示模型有问题存在，但一般情况下，预览器还是能显示出您的模型。

You no longer need to change the window style to have the dialog resizing.

您不再需要更改窗口样式有对话框的大小。&/页&

All that one needs to do in order to get a scrollable dialog is summarized in the following steps

所有这一切需要做一个为了得到滚动对话框概括为以下步骤

The idea behind scrollable dialog is extremely simple.

滚动对话框背后的想法是极其简单。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。