查询词典 dialog

This is the text that will appear in the dialog box's title bar.

这个文本将出现在对话框的标题栏。

The current transfer rate is displayed on the title bar of the dialog.

目前的传输速率是显示在标题栏的对话框。

When you change the size of a resizable dialog, all the controls stay still in the top-left corner.

当您更改一个可调整大小的对话框的大小，所有的控制仍然停留在左上角。

Mr Gavrilenkov of Troika Dialog argues that Russia's attitude to America is closely correlated with its balance of payments.

三套车对话的加福里林科夫认为，俄罗斯对美国的态度与其国际收支平衡密切相关。

The dialog box that is displayed depends on the type of style you selected.

显示的对话框与您选择的样式的种类有关。

In the Create Style dialog, type a name for the new style.

在创建样式对话框中，键入新样式的名称。

But keeping secret completely also is not ideal situation occasionally, so the person such as Udi Manber decides to be communicated more with stationmaster, talk what to have new issue, explain a few old content, give bit of proposal, participate in a dialog to wait.

但是完全保密有时候也不是理想状况，所以Udi Manber等人决定与站长多沟通，谈一谈有什么新鲜事，解释一些老的内容，给点建议，参与对话等。

If you implement a drag-and-drop operation that is not undoable, display a confirmation dialog before implementing the drop.

果某个拖拽功能是不可撤销的，那么在实现放下操作前，您应该显示一个确认的对话框。

Its best dialog comes its most notable character, a computer portrayed as a disembodied voice and unexpressive camera lens.

它最好的会话来它的最值得注意的个性，一部计算机描写如被使由肉体脱离的声音和 unexpressive 照相机透镜。

LPACI is powerful enough in understanding incomplete, imprecise dialog as well as ungrammatical one.

该方法避开复杂的句法结构分析，从而加速了语义识别过程。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。