查询词典 dexterous

Around the front of the mouse have a button, the operator's hand can be easily manipulated, at the bottom of the mouse there is a clever ball to facilitate the movement of the mouse, many mouse models, it is like people in general dexterous fingers, lightly as long as its mobile display above has also been moving the mouse pointer.

鼠标的前端左右各有一个按钮，操作者的手很轻松地就能够操控，鼠标的底部有一个灵巧的圆球以方便鼠标的移动，鼠标的式样有很多，它就像人的手指一般灵巧，只要轻轻地将它移动显示器上面的鼠标指针也跟着移动。

Placing driving motors in the dexterous robotic fingers will enable the fingers self weight to have a greater influence on its operation capability.

将驱动电机置入灵巧手指内部，使得灵巧手指自重对操作性能的影响增大。

But beginning in the attempt, not to establish, but to evade —— not to discover a principle, but to escape a postulate —— not to settle the nature of right and wrong, but to determine what was not wrong of a particular nature,—— Casuistry went on with its dexterous refinements till it ended in so attenuating the moral features of actions, and so belying the moral instincts of Our being, that at length the conscience of mankind rose suddenly in revolt against it, and consigned to one common ruin the system and its doctors.

但在其开始的企图中，它不是在建立而是在规避，——不是在发现一条原则而是在逃避一个假定——不是在确定是和非的性质而是在行为的决定在一个特殊性质中哪些是不错的，——诡辩学就是这样用了它的巧妙的高论继续发展下去，直到它最后过分地削弱行为的道德特征，过分地诽谤了我们人类的道德本能，以致最后人类的良心突然起来反抗它，并把这体系和其博士们埋葬在一个共同的废墟中。

The chairs allow concise dexterous become comfortable space in the old fold chair at the feast of beautiful, which is a device for desktop, the tea house, flowerpots and other containers used for the placement of stationery supplies, space becomes neat and orderly.

简洁轻巧的桌椅能让空间变得舒适，在旧的折叠椅上铺条漂亮的桌巾，即是一个置放物件的桌面，将家中的茶罐、花盆等器皿用来放置文具用品，空间变得整齐有序。

After about two Years an odd Circumstance presented it self which put the old Thought of making some Attempt for my Liberty, again in my Head: My Patron lying at Home longer than usual, without fitting out his Ship, which, as I heard, was for want of Money; he used constantly, once or twice a Week, sometimes oftner, if the Weather was fair, to take the Ship's Pinnace, and go Out into the Road a-fishing; and as he always took me and a young Maresco with him to row the Boat, we made him very merry, and I prov'd very dexterous in catching Fish; insomuch that sometimes he would send me with a Moor, one of his Kinsmen, and the Youth the Maresco, as they call'd him, to catch a Dish of Fish for him.

大约两年之后，出现了一个特殊的情况，这使我重新升起了争取自由的希望。这一次，我主人在家里呆的时间比以往长。据说是因为手头缺钱，他没有为自己的船配备出航所必需的设备。在这段时间里，他经常坐一只舢舨去港口外的开放锚地捕鱼；每星期至少一、两次，天气好的话，去的次数更多一些。那只舢舨是他大船上的一只小艇。每次出港捕鱼，他总让我和一个摩尔小孩替他摇船。我们两个小年轻颇能得他的欢心，而我捕鱼也确实有一手，因此，有时他就只叫我与他的一个摩尔族亲戚和那个摩尔小孩一起去替他打点鱼来吃；那个摩尔小孩名叫马列司科。

Naturally lively and naughty, Senator imparting skills in love with dexterous hands dagger and the universe circle Juanqingruyan, lightweight cute, like freedom unfettered.

生性活泼顽皮，得高人传授武艺，爱用双手短剑和灵巧的乾坤圈，身轻如燕，轻盈可爱，喜欢自由不受拘束。

Touch the metal and turn it into gold -- turn a piece of poor writing into a literary gem; turn a crude essay into a literary gem; the golden touch in writing by dexterous use of words

成语原指古代方士能用丹药将铁点化成金子；现多比喻修改文章、绘画或摘引词句略加改动即成佳作妙语。也比喻教师善于开导学生。例句文字编辑要能有～的功夫；许多来稿就不会扔到纸篓里了。

"We must be alert, dexterous and positive ..."...

"我们必须有所警示，灵活，积极。。。。。。"

In this paper, a virtual simulation method for research of grasp planning of dexterous robotic hands is presented.

本文介绍在虚拟环境中。通过仿真分析的手段来研究机器人灵巧手抓持规划方案的方法。

I think they are clever and dexterous.

我认为它们聪明又敏捷。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48