查询词典 dew-bespangled

The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明笑向含愠的残宵，金鳞浮上了东方的天梢；看赤轮驱走了片片乌云，像一群醉汉向四处狼奔。趁太阳还没有睁开火眼，晒干深夜里的涔涔露点，我待要采摘下满箧盈筐，毒草灵葩充实我的青囊。

Phalaenopsis petals are shaped water far looking like the flowers of some crystal clear dew.

蝴蝶兰的花瓣是水珠形的，远远看去，好像花朵上有一些晶莹的露珠。

When the tailor heard that, he took his pocket-handkerchief, pressed it on the grass, and when it was moist with dew, washed the sockets of his eyes with it.

裁缝听见这话，他从口袋里掏出手帕，按在地上的小草上，直到手帕让露水给湿透了，然后用手帕擦洗眼窝。

Life is poetically compare d to the morning dew.

在诗歌中，人生被比喻为朝露。

Life is poetically compared to the morning dew.

翻得不错，尤其是这一句

The dew shield is retractable, and the cap is a press fit.

它还配有可伸缩的遮光罩和黑色按压配合的镜头盖——从审美角度讲我真觉得这架望远镜漂亮极了。

It observed elements of the marine environment are:(1) physical parameters, such as water temperature, salinity, currents, tide, wave and so on;(2) weather station network-related physics parameters, such as sea surface wind, temperature and dew point, pressure, sea ice, wind and waves and swell;(3) other parameters, such as solar radiation and rainfall;(4) non-physical parameters, such as pollution physical, chemical and biological parameters such as volume.

它所观测的海洋环境要素主要有：（1）物理学参量，如海水温度、盐度、海流、潮位、波浪等；（2）与天气站网有关的物理学参量，如海面风、气温及露点、气压、海冰、风浪和涌浪；（3）其他参量，如太阳辐射和降雨量；（4）非物理参量，如污染物质、化学和生物量参量等。

But, 2008 the outbreak of financial crisis, cover new media industry the malpractice below to pare dew leaves slowly in prosperous idea however come.

但是，2008年金融危机的爆发，却将新媒体行业在繁荣表象掩盖下的弊端慢慢剥露开来。

We must use major moment to be cut ceaselessly very reluctantly hair solve biforked to send end issue, today, the amount toing that new Pan graceful joins dew of elite of half bottles of amino acerbity provitamin , subtractive bifurcate, implementation is beautiful.

大部分时候我们不得不忍痛用不断的剪发解决分叉的发尾问题，今天，新潘婷加入的多达半瓶氨基酸维他命原精华露，减去分叉，实现漂亮。

Esmeralda and Quasimodo' s appearances were opposite: That's Quasimodo' s saying:"you are like a sunbeam, a drop of dew, the song of a bird; while I am something fearsome—neither man nor beast."

男女主人公的外貌是完全相反的，就象卡西莫多说的"你是光束，是一滴露珠，是鸟儿的歌声；而我只是个可怕的东西，半人半兽。"

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。