查询词典 dew-bespangled

Bathed in the wind, bathed in the rain, soaked in the dew, soked in the thunder,i walked hard,sometimes crooning sometimes howling , all the jounce had become into callus under my feet,all the clouds had pooled in my chest, all the sweaters had crinkled through my skin, all these,for me to know what is it that on the other side of the mountain?

就这样，沐浴着风，沐浴着雨，沾着露，顶着雷，苦苦的走着，忽而低吟，忽而长啸。所有的颠簸都在脚底起了茧，所有的风云都在胸中郁积，所有的汗水都在肤上打皱，这一切的一切，都是为了知道，山那边究竟是什么？

Her knowledge of love was purely theoretical, and she conceived of it as lambent flame, gentle as the fall of dew or the ripple of quiet water, and cool as the velvet-dark of summer nights.

她对爱情的知识纯粹是理论性的。只把它想像作幽微的火苗，轻柔如露珠坠落、涟消乍起，清凉如天鹅绒般幽暗的夏夜。

Languor was still upon the eyes of the dawn, and the dew in the air.

黎明的眼睛上还留着倦意，空气中还带着露的痕迹。

I need lard more than dew and the universe juice .

我需要更多的"精华"和宇宙的"液"态能量。。。

This method breaks through the dew point temperature limit for the evaporative cooling and also extends the ambient air utilization from cooling to heating.

该方法突破了传统的蒸发冷却露点温度的限制，同时将自然空气的利用由制冷拓展到制热。

Of maternal plum Er that shows dew is 31 years old , it is England employee of a finance of Liverpudlian city , she and cameraman those of 30 years old must marry already 3 years , give birth to the daughter Mai Xi that has two years old .

露露的母亲梅尔·拜尔尼现年31岁，是英国利物浦市一名金融职员，她与30岁的摄影师彼得结婚已经3年，并生有一个两岁的女儿麦西。

I miss you. My love knot, like green bines tangling the tree, grows quickly under rain and dew of spring. It's you that are the ivy in my heart.

我想你，我的相思就像缠树的青藤一样，在春日的雨露中飞长，而你，就是我心中那棵常春树。

I love to see the vegetables in the market, fresh from the garden with shining drops of morning dew.

这封信发表在美国《大观》杂志上，全文翻译如下：亲爱的马莉娅和萨莎：我知道这两年你们俩随我一路竞选都有过不少乐子，野餐、游行、逛州博览会，吃了各种或许我和你妈不该让你们吃的垃圾食。。。

Golf court is near outside, the green lawn with matutinal rain and dew will make you feel cozy.

高尔夫球场近在眼前，青青的绿草带着清晨的雨露，令人心旷神怡。

The morning dew is really the tears Eos cried for her son Memnon, who died at the hands of Achilles in the Trojan war.

晨露泪光是取自希腊神话黎明女神Eos，她为其在特洛伊战争中死於阿基里斯手中的儿子Memnon在黎明所流的泪水。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。