查询词典 devour

Strangler fig trees and creeping lichens devour ruins at Ta Prohm, once home to hundreds of monks.

勒颈无花果树和遍地苔藓吞噬了塔普伦寺遗迹，这里曾是数百名僧侣的家园。

Strangler fig trees and creeping lichens devour ruins at Ta Prohm, once home to hundreds of monks.

寄生无花果树和遍地的苔藓吞噬了曾经是数百名僧侣家园的塔布隆寺遗址。

Strangler fig trees and creeping lichens devour ruins at Ta Prohm, once home to hundreds of monks.

绞杀植物的无花果树和爬行的地衣类吞食遗址在塔普伦寺，一旦数以百计的僧侣家园。

Devour 原义为"吞食"(2) A single thermonuclear bomb today has the destructive force of all the bombs and other explosives of World War II.

今天，一枚热核弹头的杀伤力就相当于二次大战中全部炮火的总和。

The peasants of Asturias are convinced that in every litter of wolves there is one dog, which is killed by the mother because, otherwise, as he grew up, he would devour the other little ones.

阿斯图里亚斯①地方的农民都深信在每一胎小狼里必定有一只狗，可是那只狗一定被母狼害死，否则它长大以后会吃掉其余的小狼。

As Jeremiah vividly describes the coming invasion wherein the Babylonians would devour the land and its people, he laments for his stricken people who have rejected God's words,and he mourns because of their incurable spiritual disease. Even the balm of Gilead, implying God's gracious and merciful healing touch, could not heal their festering wounds caused by their rebelliousness against the Great Physician, who longed that they would come to Him for healing.

当耶利米生动地描述巴比伦人即将到来侵吞那土地和人民的时候，他为那些拒绝上帝的话将受害的同胞悲伤，而且为他们不可救药的属灵沈疾哀哭，甚至基列的乳香，意指上帝的恩慈和怜悯的医治不能治愈他们因悖逆所溃烂的伤口，惟有那等候他们前来求医的大医生才能治愈。

Insects would make it impossible f or us to live in the world; they would devour all our crops and kill our flocks and herds, if it were not for the prot ection we get from insect-eating anim als.

昆虫就将会使我们无法在这个世界上居住；如果我们没有受到以昆虫为食的动物的保护，昆虫就会吞嚼掉我们所有的庄稼并杀死我们饲养的禽兽。

Lully's instinct for providing the material that his monarch desired has been pointed out by almost every biographer, including his rapid shift to church music when the mood at court became more devour.

吕利在为他的国王创作所需要的音乐方面有着很高的天分，这一点几乎被每个传记作家都指出来过，还包括当在教堂中的情绪越来越虔诚时他对于礼拜音乐态度的快速转变。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。