查询词典 devotion

Be a woman devotion his bosom to embrace, one Zhang Lian3 just right stick at his hear before the chest his breath voice.

当女人投入他的怀抱，一张脸刚好贴在他的胸前，听到他的呼吸声。

Bernard of Clairvaux influenced Mariology decisively by arguing that while Christ is our mediator he is also our judge, and that therefore we need a mediator with the mediator, so that in popular devotion the merciful Mary was contrasted with the fierce Christ.

贝尔纳的伯尔纳的影响Mariology果断认为，虽然基督是我们的调解人，他也是我们的法官，因此我们需要一个调解与斡旋，以便在大众奉献仁慈玛丽对照的是激烈的基督。

Now kindly tell me the glories of the Bhagavad-gita ,spoken by Lord Krsna,for I know that one increases one's devotion to Him by hearing these topics

现在请仁慈地告诉我那部由主奎师那讲述的博伽梵歌的荣耀吧，因为我知道通过聆听这些主题便可以增加对祂的奉爱。

Patriarchy has suppressed and changed the latter, but it can not erase the power and the influence of human beings collective unconsciousness. This contradiction leads to many paradoxes in Marian Devotion.Chapter three illustrates the cult of the Virgin in the East Church (first in Byzantine Church, then in Russian Orthodox Church).

一方面父权制社会及其上层建筑的代表基督教压制和改造了对大女神的崇拜，使玛利亚始终无法成为基督教的女神，但另一方面却也无法消除母亲原型所体现的集体无意识的力量，这种情况导致以后的圣母崇拜出现许多令人困惑的矛盾现象。

Chu Teh's devotion to his men was proverbial.

朱德对部下的爱护是众所周知的。

This present study deals with origin and development of Marian Devotion, its cultural and psychological connotation and its influence to Catholicism and Orthodox Eastern Church.

本文主要论述圣母崇拜的产生与发展、其文化和心理内涵以及对天主教和东正教的影响。

He imitated the mood of Hanuman, the monkey chieftain of the Ramayana, the ideal servant of Rama and traditional model for this self-effacing form of devotion.

他模仿《罗摩衍那》的猴神哈奴曼――罗摩理想的仆人和谦卑奉献者的传统模范的状态。

This day being treated as his birthday, the Lord Ganesha, is worshipped with love and devotion by one and all.

这一天被视为他的生日，上帝俄尼沙，是崇拜与热爱和献身精神的一个和所有。

The Catholic Church has neither formally endorsed or rejected the shroud, but in 1958 Pope Pius XII approved of the image in association with the Roman Catholic devotion to the Holy Face of Jesus.

结果他被蒙冤33年，直到1931年，另一个专业的摄影师，也拍出和他相同的图片之后，他才得以&平反昭雪&。

The Catholic Church has neither formally endorsed or rejected the shroud, but in 1958 Pope Pius XII approved of the image in association with the Roman Catholic devotion to the Holy Face of Jesus.

维基百科这里提到两件有趣的事情，一是1898年，意大利的业余摄影师皮亚，首次拍摄到裹尸布上的那个男人的全身影像。

But it is quite another story to supervise others.

但要指导别人又是一回事了。

I also know that the reader's brother-in-law banker would be very happy to find this book in his Christmas stocking.

我也知道，那位读者的银行家姐夫会很高兴地在他的圣诞节长袜中，发现这本书。