查询词典 devotion

But the cult of Durga, the consort of Siva, was only beginning to gain importance in the 4th century, and the large-scale development of Saktism (devotion to the active, creative principle personified as the Mother Goddess) did not take place until medieval times.

但是湿婆的配偶杜伽女神的祭礼，只是在公元四世纪才开始得到重要性。性力派（献身于积极、创造法则的人格神，表现为母亲女神）的大规模发展，直到中世纪之前还没有出现。

Similarly, bhakti, devotion, has its sattva.

同样地，巴克提，也就是虔信瑜伽，也有它的善良型态。

But if a person loves God without any thought of material gain, if he performs his duties to please God alone and maintains toward all created beings the attitude of friendship, then his devotion is called sattvic, since it is influenced by sattva, the quality of harmony.

如果一个人不加考虑任何物质回报来爱神，如果他以履行自己责任来独一无二地取悦神，与所有生物持友好态度，那么他的奉献就称为善良型，因为受到了勇健力――融洽本质的影响。

While even the East recognized the unchangeable principle from the earliest ages, and, in fact, as late as the schismatical Synod of Jerusalem in 1672, the West has furthermore shown an untiring activity in establishing and investing with more and more solemnity, homage and devotion to the Blessed Eucharist.

而连东承认千古不变的原则，从最早的年龄限制，并在事实上，正如已故作为schismatical主教在耶路撒冷，在1672年，西方此外表现出了不懈的活动，在建立和投资，越来越多的严肃性，敬意与虔诚向有福了圣体圣事。

When he was about to die under the blows, he groaned and said:＂ The Lord in his holy knowledge knows full well that, although I could have escaped death, I am not only enduring terrible pain in my body from this scourging, but also suffering it with joy in my soul because of my devotion to him.

当他受刑快要断气的时候，呻吟着说：＂具有圣智的上主，明知我能逃脱死亡，但是为了敬畏他，我的肉身在痛打之下，虽受到很大的疼痛，但我的心灵却喜乐忍受这一切。

Furthermore the thesis analyses The Color Purple to make an in-depth exploration of Alice Walker's pantheistic faith. Importance is attached to Celie's growth which is from blind devotion to God to extreme anger toward Him. With the enlightening help of Shug, Celie embraces a more pantheistic outlook by the novel's end.

本文通过对小说《紫颜色》的文本分析指出西丽亚对上帝的认识经历了两次质的飞跃：从最初的盲目追随到极度愤怒，最后在好朋友莎格的帮助与启发下赋予了上帝自然与人性的内涵。

Real love is blind devotion,unquestioning self--humiliation trust and belief against yourself and against the whole world, giving up your heart and soul to the smiter.

真正的爱是盲目的奉献，是绝对的自惭形秽，是百分之百的服从，是把信任和信仰建立在自我及整个世界之外，是吧自己的心和灵魂完全地交给那个令你神魂颠倒的人。

Real love is blind devotion,unquestioning selfhumiliation,utter submission,trust and belief against yourself and against the whole world,giving up your heart and soul to the smiter.

意思是真正的爱是盲目的奉献，是绝对的自惭形秽，是完全的服从，是把信任和信仰建立在自我和整个世界之外，是把自己的心和灵魂全部交给那个让你痴迷的人。

Hardly anyone I know.real love is blind devotion,unquestioning self humiliation,utter submission,trust and belief against yourself and against the whole world,giving up your heart and soul to the smiter.

真正的爱是盲目的奉献，是绝对的自惭形秽，是百分之百的服从，是把信任和信仰建立在自我及整个世界之外，是把自己的心和灵魂完全交给那个令你神魂颠倒的人。

Under the condition of different chitosan concentration, pH and temperatures, adopt the spectrophotography to measure adsorb after the concentration of the dye, got the best condition of adsorb of chitosan to dye, result is:The amount of devotion of the chitosan is within the scope of the red 3B are 2%, blue 2BG and yellow 3GE are 3%, pH8.4 at alkaline, the temperature is the best for 50℃.

在不同的壳聚糖浓度、 pH 和温度条件下，采用分光光度法测得吸附后染料的浓度，得到了壳聚糖对染料的最佳吸附条件，结果为：壳聚糖的投入量在红3B 为2%，兰2BG 和黄3GE 为3%时， pH8.4在碱性范围内，温度为50℃效果最佳。

And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.

但11：11 南方王必发烈怒、出来与北方王争战、摆列大军、北方王的军兵必交付他手。

This study explores the practicality of the skill of instep inner edge place-kick practiced by ten second-year students in PE department.

通过对10名体育教育专业二年级学生学习脚背内侧踢定位球技术的实践性研究，发现脚背内侧踢定位球的技术有其自身技术的特点。