查询词典 devoted

Chapter 2 Intersexual Predicament and Paradox of Growing: This chapter was devoted to identify and characterize the male characters in feminine writing texts and their roles in the growing of female individuals, and to analyze the self-development and self-reassurance of the female characters.

第二章 两性荆棘与成长的悖论从作品内容和主题出发，旨在对于系列文本中男性形象的塑造及其在女性个体成长的角色进行归纳辨析，并对女性个体在两性关系中自我确认的成长过程进行分析评述。

This dissertation is devoted to investigate the effect of intrinsic geometry of non-proportional loading path on the plastic behaviours of metallic materials.

提要 本文针对非比例加载条件下，加载路径的内蕴几何参数对金属材料塑性响应的影响规律进行。。。

The second part is devoted to flood hazard and inundation analysis.

第二部分致力于洪水危害和淹没分析。

Part of this paper is devoted to study a kind of non-standardelectro-weak model containing local scale invariance.

本文研究了一种具有标度规范对称性的非标准弱电模型。

The high speed advantage of FPGA's operation is made hard to demonstrate for the inconsequence in structural arrangement. The pipeline technology had well solved this problem. We presents a new pipeline optimization technology of inventer's control system based on FPGA,and completed the optimization design of the inventer controller. Analyzed the design process in detail and offered a kind of thought for the people who devoted to FPGA's application in power electronic field.

分析了"流水线操作"等设计优化问题，并针对逆变器控制系统中，控制系统算法呈多层结构，且层与层之间还有数据流联系，其执行顺序和数据流的走向较为复杂，不利于直接采用流水线技术进行设计的特点，提出一种全新的"分层多级流水线"设计技术，有效地解决了复杂控制系统的流水线优化设计问题。

The second part(Chapter 4,Chapter 5 and Chapter 6)is devoted to freeboundary problems(inverse boundary value problems or geometric inverse prob-lems)for elliptic systems of partial differential equations in continuum mechanics.

第二部分(即第四章、第五章、第六章)讨论力学中椭圆型方程组的自由边界问题(也称逆边值问题或几何反问题)及数值分析，主要涉及到渗流与气体动力学中的一些问题。

During the past ten years, inversion problem of geophysical data devoted much attention to many geophysicalistes; moreover, variousinversion approaches were advanced.

近十年来，地球物理资料的反演问题引起了越来越多地球物理学家的注意，提出了各种反演方法。

Mine was the section devoted to, sure enough,"The Life and Works of Isaac Newton".

不用问啦，我的区域是"伊撒克·牛顿的生活与工作"。

Daniel Jacque has devoted all his career to Espanyol as a defender.

作为后卫的丹尼尔雅尔克一生均在西班牙人队踢球。

1 There was also a "Tabitha School" in Jaffa, Israel, devoted to the care and education of poor girls.

在以色列的一个城市Jaffa，也设有"大比大学校"，奉献专门照顾和教育贫穷的小女孩。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。