查询词典 devoted

The anime Colorful is devoted almost entirely to the paraphilia .

动画色几乎全部都在表现性反常行为。

The South, parochially entangled in the issues of slavery and State-rights, had before the war devoted its energies to polemicism.

南方一直狭隘地为奴隶和州权问题纠缠不清，战前把精力完全花费在争辩上了。

Ion chromatography using pellicular ion exchange resins and dilute solution can be devoted to the study of ion exchange thermodynamics and kinetics.

离子色谱法采用薄层离子交换树脂和稀溶液体系，可以作为研究离子交换热力学和动力学的理想手段。

VOLVO PENTA is devoted to the production of diesel engines for power generation with complete specifications to meet the requirements of different clients.

VOLVO PENTA专注于发电用柴油发动机的生产，规格完备，可以满足不同用户需求。

They generalize some superficial requirements for the target text for performance, but few of them have been devoted to the practical realization of the performable qualities in translation.

不少研究总结出译本要适合舞台演出所达到的要求，却很少有研究涉及如何在翻译实践中达到这些要求。

This is an article devoted to our brothers and sisters who have perished in the Sichuan earthquake yesterday.

这是一篇文章，专门讨论我们的兄弟姐妹谁灭亡了，在四川地震昨天。

Our institute refers to international advanced technology ,combines domestic resources ,market as the guide ,hi-new tech achievements as the base ,and is devoted to solar energy ,heat energy ,gas energy saving research And promote breakthrough achievement to the world according to low doorsill. The extension division in our institute is located in Pingle Park ,Which is in the south of Beijing Technical University .We hope all the persons with lofty ideals can come ,talk And cooperate

我研究院参考国际先进技术，结合国内资源，以市场为导向，以高新实用型成果为基础，挚力于热能、燃气节能、电子、汽油切割……等方面的科研，将突破型成果以低&门槛&推向全社会，我院事业推广部位于祖国首都北京工业大学北邻平乐园，愿一切有志之士洽谈合作。

Though a lot of effort has been devoted such as spatial guided clustering analysis and posteriors refinement with spatial constrained method,the weights of different feature space and complexity introduced by using other techniques are still waiting to be resolved.

尽管已经出现了许多改进的方法，如采用进行空间约束的聚类方法和使用其它保持空间紧致性的方法进行结果修正等，不过不同空间划分之间的协调、新的参数复杂性和算法复杂性反而使得聚类分析技术失去其简单有效的优势。

This explains the preponderating amount of research devoted to this subject by Protestant scholars as compared with the contributions of their Catholic rivals.

这说明了优势大量的研究，专门讨论这一议题的新教的学者相比，他们的贡献天主教的对手。

He fills proconsular Asia, Macedonia, Greece, and Rome with the Gospel of Christ; and the greater part of Acts is devoted exclusively to recording his work.

他填补proconsular亚洲，马其顿，希腊和罗马与基督的福音，以及更大的一部分行为的专门记录他的工作。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。