查询词典 devoted to

This is so personal to Mr. Obama that he devoted his first book to finding the connection with his absentee father.

对奥巴马先生来说这是非常个人的，他在他的第一本书里试图找到与父亲的联系。

Today, we co-cultured students who meet conditional offer standards of the world's top academic Institutions, which teachers devoted too much effort and sweat, and I would like to express my sincere gratitude to the outstanding academic teams which represented by academic principal Mr. BERNARD Allsopp. Thank you!

今天，我们共同培养出符合世界顶级学府预录取标准的学生，其中倾注了太多老师的心血和汗水，对此我要向以学术校长 BERNARD 先生为代表的英中优秀学术团队表示崇高的敬意，也要向默默耕耘在其他各个岗位的老师表示由衷的感谢。

He devoted his whole life to develop American music, and his music work of "Americanism" still influenced deeply and extensively from the time to present.

他毕生致力於发展美国音乐，其具「美国精神」的音乐作品，对当时乃至现今仍造成深刻而广泛的影响。

Their lectures will initially be beamed to Amrita's three other campuses (in Amritapuri, Bangalore, and Kochi) and other universities over Edusat, the country's first satellite devoted exclusively to educational programming.

他们的演讲将首先发送到阿姆里塔的其他三个校区（在Amritapuri ，班加罗尔，和高知县）和其他大学的教育电视卫星，该国的第一颗卫星专门用于教育节目。

Founded in 1996, it has supplied equipments and technology support to hundreds of large or medium analogic/digital TV systems. Beijing Pace has always devoted itself to promote the development and application of high-level technology and products in professional field.

公司于1996年成立，十余年来已经成功地为国内近百个大中型模拟/数字有线电视系统提供成套设备和技术支持服务，始终致力于促进高端技术和产品在专业领域中的推广和应用。

He devoted the whole of Chapter 10 of The Origin of Species to scientific objections to his theory, and one of the most serious was the "Cambrian explosion".

物种起源》一书的整个第10章都用来介绍他对自己理论的科学反证，其中最有力的是"寒武纪生命大爆炸"。

It is almost dinner-time, and I had to use no little diplomacy to get rid of my watchful mother-in-law, my too-devoted maid, and my troublesome brother, who is always teasing me about coming to work at my embroidery, which I am in a fair way never to get done.

还有，我的弟弟也老是讨厌地要我和他作伴，要摆脱他也不容易，我今天是借口要静静地完成一件急于完工的刺绣才得以到这儿来的。

Even if many teachers and doctors are incompetent and lazy, many others are seriously committed to the organisations for which they work, the subjects and specialisations to which they are devoted, and to a broader sense of professional ethics: and it is only people like these who establish the kinds of schools and hospitals we want as parents or patients.

尽管在教师和医生中有不少人无能而又懒惰，但也有很多人，对自己所供职的机构和自己所专注的课题及专业认真负责，并坚守更广泛意义上的职业道德——正是这些人建立起了我们作为家长或患者所希望看到的那种学校和医院。

As you head to the polls next week, remember the sacrifices that have been made by generations of Americans in uniform to preserve our way of life. From Bunker Hill to Baghdad, the men and women of American Armed Forces have been devoted guardians of our democracy.

在您下周前往投票时，请牢记邦克山上、巴格达城中，那些为了维护我们的生活方式、守护我们的民主制度，而做出巨大奉献乃至牺牲的美国军人们。

It condemns the said person, by this same sentence, to stay and remain in a good and suitable place, in the name of this sacred general council, in the safe custody of the most serene prince lord Sigismund, king of the Romans and of Hungary, etc., and most devoted advocate and defender of the universal church, as long as it seems to the said general council to be for the good of the unity of God's church that he should be so condemned.

它谴责说，人，由这同样的一句话，在港居留，并保持在一个良好的和合适的地方，在名称这一神圣的总理事会，在保管的最尊贵的王子主sigismund ，国王的罗马和匈牙利等，并大部分用于倡导者和维护者的普世教会，只要它似乎在说，总理事会应为良好的团结上帝的教会，他应该如此谴责。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。