查询词典 devoted to

Indeed, there's a Japanese word, otaku, denoting a whole universe of monomaniacal geek-like obsession, whether with an electronic game, some odd hobby, or the cartoonlike "manga" comic books devoted to everything from kamikazes to kinky sex.

意思是一群对古怪的事情狂热着迷的人——或者是对电子游戏着迷——一种古怪的爱好；或者是对一切有关性和暴力的漫画着迷——从神风队（译注：指第二次世界大战期间日本空军敢死队）队员到性变态。

VOLVO PENTA is devoted to the production of diesel engines for power generation with complete specifications to meet the requirements of different clients.

VOLVO PENTA专注于发电用柴油发动机的生产，规格完备，可以满足不同用户需求。

Therefore, this thesis is composed of five parts: Chapter One focuses on theoretical studies on second language reading; Chapter Two is devoted to theoretical studies relevant to textuality; Chapter Three introduces the theory of informativity and situationality; Chapter Four further deals with how those textual devices affect reading; Chapter Five is a detailedreport of an experiment including a reading test and a written questionnaires.

另外，本研究中所谈及的语篇手段的理论上的依据主要涉及了信息性和情景性这两个方面的内容，它们对阅读过程的影响又具体涵盖了信息性、主位化、局部衔接、词汇、句法、情景义、推理和预测这些次方面的内容。

Those of us who are devoted to this breed know, though, to our cost that we have a problem called Copper Toxicosis.

那些致力于这种狗狗的我们虽然现在已经知道我们遇到一个难题，称作为&铜中毒&。

General Secretary Hu Jintao during an inspection tour in the People's Daily, devoted to the PRC, through the forum, and netizens "zero distance" engagement, he says,"to understand the people through the Internet, con vergence of public opinion, it is also an important channel."

总书记在人民日报社考察时，专门来到人民网，通过强国论坛，与网民&零距离&接触，他说，&通过互联网来了解民情、汇聚民意，也是一个重要的渠道&。

The 3rd kind, do not like stick one's chin out, loyal and devoted to the boss, serious and reliable, satisfy at pay to live.

第三类，不喜欢冒风险，对老板忠心耿耿，认真可靠，满足于薪水生活。

A considerable portion of this book is devoted to the study of how modulation schemes are deigned to achieve the above tasks.

在处理信号以提高发射效率这一点上，编码器和调制器的目的相似。

If most people are taught that intellectual seriousness is not for them, then they will probably grow up to behave accordingly, denigrating rather then supporting those small segments of school devoted to quality.

如果大多数的人认为智力上的挑战并不适合他们，那么恐怕这些想法就会体现在他们的行动之中：抵制而不是支持这些为质量而付出的努力。

People are devoted to discovering new methods to be more successful.

人们一直在不断探索提高其成功率的新方法。

Invented by Charles Ehret, an Argonne biologist whose career was devoted to the study of daily biological rhythms in a variety of organisms from paramecia to mammals, the Anti-Jet-Lag Diet has helped hundreds of thousands of travelers avoid jet lag.

发明由查尔斯ehret ，一阿贡生物学家，他们的职业生涯是专门研究生物节律，每天在不同的有机体从paramecia哺乳动物，反射流滞后的饮食，有助于数以十万计的旅客，避免时差。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。