查询词典 devoted to

Three solution models are also devoted to investigat solution effect to stabilize the zwitterionic structures of aspartic acid.

我们还利用三个溶剂模型研究了溶液在稳定天冬氨酸双电性构型中的作用。

Atherine : when we started the show, it was a bit daunting to know that this was the first show entirely devoted to the lesbian community.

M：我们一开始拍tlw的时候，别人告诉我们这是第一部纯粹表现女同性恋群体的电视剧，老实说我们有些紧张。

As continuous development company and untiring deploitation of Huac-hen Wuyue staff,they will have more and better products suitable for national industrial policy to be pushedto the society and devoted to old new customer.

随着企业的不断发展和山东华鑫人的不懈开拓进取，我们将会有更多更好的符合国家产业政策的产品推向社会，奉献给新老用户。

The rest of Part II is devoted to maintaining the rigorous description of the statement as a positive, describable, specific aspect of history as Foucault moves up to the level of the archive, which is 'the general system of the formation and transformation of statements.

其余的第二部分是用于维持严格的说明，这一声明是积极的，描述，具体方面的历史，福柯向上的水平存档，这是'的一般制度的形成和转变的发言。

In 1997,Their infinite-dimensional dissipativity wasfurther studied by Hill,who also studied the finite-dimensional and infinite-dimensionaldissipativity of one-leg methods.However,up to now,no papers have been concernedwith the dissipativity of delay dynamical systems and their numerical solutions.Thethird part of the thesis is devoted to discussing it.

当用数值方法求解这些系统时，自然希望数值方法能保持系统的该重要特性。1994年，Humphries和Stuart首次研究了Runge-Kutta方法对有限维系统的散逸性。1997年Hill进一步研究了Runge-Kutta方法的无穷维散逸性和单支方法的有限维和无穷维散逸性。

It seemed that he might look forward to a donnish life devoted to private study .

他似乎期待着一种潜心搞个人研究的学者式生活。

Service,products consumer and favor deeply of high quality and at a reasonable price of sincerity .Company regards product quality as life of enterprise always,inherits "modest and amiable sincerity, enterprising spirit on tough and tensite the efforts",under the energetical support of friends from the society ,devoted to the development of the Chinese food undertaking ,we will offer more better table delicacies good merchantable brands to the masses of consumers out .

诚信的服务，质优价廉的产品深受消费者的青睐，公司一贯视产品质量为企业的生命，秉承&诚信谦和，坚韧努力&的企业精神，在社会各界朋友的大力支持下，致力于国家食品事业的发展，美萨必将为广大消费者提供出更多更好的美食佳品。

A life devoted to such a pursuit is bound to be difficult and ultimately unsatisfactory--merely considering the many insolvable problems one faces, but only then does one make full use of, and hence become responsible for, his intellectual ability and, in doing so, render his life meaningful.

如此一生注定困难重重且失败多于成功--忆及前方那许多不可逾越的路障--可是只有这样才没有浪费与生俱来的智力，对其负起责任，在此过程中赋予生命其应有的意义。

With the high growth rate of the economy in China, the trading volume of forwarding industry is soaring. We would like to seize the good opportunity and will be devoted to providing our customers with more efficient and more judgmatical service, and thus become a star company in this industry.

随着我国经济的飞速发展和日趋繁荣，国际间的货运代理业务量突飞猛进，公司本着&立足口岸，辐射内陆，拓展海外&的发展战略，借鉴加盟连锁的商业模式，在国内主要口岸城市，内陆大中型城市等地已有几十家代理机构；公司致力于为客户提供更高效、更周到的服务，已成为货运代理行业的明星企业！

Cultural studies aim to reveal the metaphorical relationship between the non-literary factors and literature, contrariwise, comparative literature is devoted to decoding the metonymical relationship between the literal elements.

文化研究的对象是文化系统中文化诸要素与艺术文本的隶属关系，比较文学的研究对象应是文化系统中艺术文本的并置结构关系；文化研究致力于破解文化系统中非文学因素与文学的各种隐喻关系，是一种纵向研究；比较文学致力于破解文化系统中不同文学因素之间的各种转喻关系，是一种横向研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。