查询词典 devil-box

As comical as it is, the familiar Looney Tunes portrayal of a Tasmanian devil as a seething, snarling, insatiable lunatic is, at times, not all that far from the truth.

栖息于塔斯马尼亚岛上的袋獾就像滑稽的兔八哥的形象一样——吵吵闹闹、贪得无厌而且有点儿傻里傻气。

Our house is hell, and you, a merry devil, did rob it of some taste of tediousness.

我们家是个地狱，而你，一个快乐鬼，确实令它的沉闷减轻了不少

I'm sorry you will leave my father so. Our house is hell, and thou a merry devil didst rob it of some taste of tediousness.

很遗憾你现在要离开我父亲了，我们的房子是地狱，但你这个快乐鬼总算带来了些沉闷里的欢乐。

You are now a devil, but after tempering in fire, you will be an angel.

你现在是魔鬼，修炼后就是天使。

There are Shuzheng area, 75 km long, Bonsai Beach, Hoi Kwan Shu Zheng, Shu Zheng falls, sea dragons, sea sparks, component Wolonghe sea, and other attractions; days ditch area, on Long Hospital, Pearl Beach, High Falls of the three major falls, sea-, Xiong Maohai, Sea Grass, Sea Swan, Yan Jian, primeval forest, hanging-chuen, Wu Huahai, and other attractions; Zechawagou area, 75 km long and Wucai Chi Changhai , And other attractions; such as the bar area, rock devil, such as the Temple bar, and other attractions.

主要有树正景区，长75公里，有盆景滩、树正群海、树正瀑布、双龙海、火花海、卧龙海等景点组成；日则沟景区，有诺日朗、珍珠滩、高瀑布三大瀑布，有镜海、熊猫海、芳草海、天鹅海、剑岩、原始森林、悬泉、五花海等景点；则查洼沟景区，有长75公里的长海和五彩池等景点；扎如景区，有魔鬼岩、扎如寺等景点。

An Idle man is the devil's tennis ball.

游手好闲的人是魔鬼的网球。

I think it is very unfair for the poor devil to be accused by anyone.

不论是被谁控诉，我想，对可怜的魔鬼来说，都是很不公平的。

There's going to be the devil to pay.

你干的事将会给你招惹很大的麻烦

There will be the devil to pay.

那就麻烦了。

There'll be the devil to pay if you scratch my car!

你要是划坏了我的汽车你就有麻烦了！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。