查询词典 devil-box

This is purgatory, which is the devil's habitat.

这里是炼狱，是恶魔的栖息地。

But, the interest is a devil, hands-down interest can let a few people loosen necessarily superintend, loosen qualificatory examine and verify, loosen responsibility consciousness.

但是，利益是个魔鬼，唾手可得的利益必然会让一些人放松监管，放松资格审核，放松责任意识。

This holds equally true in regard to the threefold aspect under which Rabbinism presents the devil: as Satan; as the Yester haRa, or evil impulse personified; and as the Angel of Death, in other words, as the Accuser, Tempter, and Punisher.

这个拥有同样的关於三个方面下Rabbinism介绍了魔鬼：作为撒旦（亦称为Sammael ）；作为昨天原邪恶的冲动或人格化；并作为死亡天使，换言之，作为原告，诱惑和惩罚者。

Candanga" roughly translates to "devil" in some Latin American countries, though in Venezuela it can mean "rabble-rouser.

虽然「Candanga」这个字在委内瑞拉可能表示「群众煽动家」，但在某些拉丁美洲国家一般被译为「魔鬼」。

The essayist arises in the morning and, if he has work to do, selects his garb from an unusually extensive wardrobe: he can pull on any sort of shirt, be any sort of person, according to his mood or his subject matter-philosopher, scold, jester, raconteur, confident, pundit, devil's advocate, enthusiast.

散文家清晨起来，倘若有工作得做，总从一批特别多样化的服装中挑选出他的外衣来：且不论他是那一类人，他可以根据自己的心境或是题材披上任何种类的衬衫——哲学家、爱骂人的人、诙谐的人、讲故事的人、知己朋友、学术权威、爱唱反调的人、热心人士。

The essayist arises in the morning and, if he has work to do, selects his garb from an unusually extensive wardrobe: he can pull on any sort of shirt, be any sort of person, according to his mood or his subject matter----philosopher scold, jester, raconteur, confidant, pundit, devil's advocate, enthusiast.

散文家清晨起来，倘若有工作得做，总从一批特别多样化的服装中挑选出他的外衣来：且不论他是那一类人，他可以根据自己的心境或是题材披上任何种类的衬衫----哲学家、爱骂人的人、诙谐的人、讲故事的人、知己朋友、学术权威、爱唱反调的人、热心人士。

The essayist rises in the morning, and, if he has work to do, selects his garb from an unusually extensive wardrobe: he can pull on any sort of shirt, be any sort of shirt,according to his mood or his subject matter一philosopher, scold, jester, raconteur, confidant, pundit, devil's advocate, enthusiast.

散文家清晨起来，如打算写文章，就从花样极其丰富的衣柜中挑一件衣服穿在身上。

Your boss will raise the devil if you don't follow his order.

如果你不听老板的指令，他会非常生气。

The professor will raise the devil with you.

教授会大声训斥你的。

I'm going to raise the devil with the management this time.

我这次得跟管理部门闹翻了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。