查询词典 devil-box

Some of the very oldest remembered that it had been Tunath's Day in the Founding-year 1083-exactly eighty years before-when Prester John had slain the devil-worm Shurakai and ridden back in triumph through the gates of Erchester.

一些上了年纪的人还记得，八十年前，就是奠基之年后的1083年，也是Tunath的节日这天，伟大的John杀了邪恶的龙Shurakai，纵马穿过Erchester的城门，带着胜利返回了城堡。

11 And I know that thou wilt crush all the power of the devil, and we shall be masters over him, and shall prevail over all his works.

57：11 ，我知道祢将粉碎一切权力的魔鬼，我们应主人超过他，并应优先於他的所有作品。

His own Devil's blood and a mortal priestess.

就是他自身的恶魔之血，以及一个人类巫女的鲜血。

Printing A printer's devil.

印刷所学徒

My prompter, like a true devil, set me upon this innocent creature

我的鼓舞者，像个真正的魔鬼，教我去骗这个天真烂漫的小孩。

This "devil prosecuting attorney" always be strong, rapid and high pressure attitude.

这位"魔鬼检察官"一向以强悍、雷厉风行和高压态度著称。

When she did come, Heathcliff came with her, she insisted that I should take him into the kitchen, as my fellow-servant had gone to a neighbour's, to be removed from the sound of our 'devil's psalmody,' as it pleased him to call it.

当她出来时，她把希斯克利夫也带出来了。她坚持要我把他带到厨房去， 8 Tt t 8。 com 我的助手已经去到邻居家去了，为的是远离"该死的"的颂歌，他喜欢这样说。

When she did come Heathcliff came with her, and she insisted that I should take him into the kitchen, as my fellow-servant had gone to a neighbour's to be removed from the sound of our 'devil's psalmody', as it pleased him to call it.

当她真出来时，希刺克厉夫也跟她来了。她坚持要我把他带到厨房去，因为我那位伙伴约瑟夫，为了躲避他所谓的"魔鬼颂"，到邻居家去了。

When she did come, Heathcliff came with her, and she insisted that I should take him into the kitchen, as my fellow-servant had gone to a neighbour's, to be removed from the sound of our 'devil's psalmody,' as it pleased him to call it.

我费了九牛二虎之力才把她哄出来。当她出来时，她把希斯克利夫也带出来了。

The reason I said that he was the devil is because he is a powerful psychic.

我说他是魔鬼，因为他具有极大的神通。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。