查询词典 devil-box

Now, I'm not talking about a devil with the pitchfork and horns.

我现在说的不是那种头上长角，拿着鱼叉的恶魔

Dad'll play the devil with you when he finds out you've broken his record.

要是爸爸发现你打破了他的唱片，他一定会狠狠责备你的。

These rough roads can play the devil with the tyres of your car.

这些凹凸不平的道路会损坏你汽车的轮胎。

Alice would play the devil with me for my stupidity.

爱丽丝会对我的愚蠢行为十分恼火的。

These rough roads play the devil with the tyres of your car.

这些崎岖不平的路弄坏你汽车的轮胎。

Hush little angel, won't you try The devil hears you when you cry Hush little angel close your eyes Think pleasant dreams and bluer skies Angel don't you cry

嘘 小天使，你不尝试当魔鬼审理时你会哭嘘小天使闭上你的眼睛想想愉快的梦想和更蓝的天空天使不要你哭泣

On field you can believe yourself only, even if god puts on your polo shirt, the devil put on Saweiji, Saqieer possibly also these fellow people the dress is in pester with you, what can defeat them accordingly is not who protect bless, have oneself double leg only.

在球场上你只能相信自己，即便上帝穿上你的球衣，魔鬼也可能穿上了萨维奇、撒切尔这些家伙们的衣服在和你纠缠，因此能打败他们的不是谁谁的护佑，只有自己的双腿。

Not long after, from behind a mat that divided the house, was made the most dolefulest noise he ever heard; then Powhatan more like a devil than a man, with some two hundred more as black as himself, came unto him and told him now they were friends, and presently he should go to Jamestown to send him two great guns and a grindstone for which he would give him the country of Capahowasic and forever esteem him as his son Nantaquond.

他们觉得这些东西有点太沉了，但是当他们看到他把石头装在大炮上，然后打到一棵挂满冰柱的大树的主枝之间的时候，冰和大树枝轰隆落下，那些可怜的土著人吓得半死，纷纷逃开了。

In our daily battle with the devil, watchfulness and prayerfulness are very vital for victory to be attained.

在每天与魔鬼的战役中，警醒和祷告是得胜的关键。

Most of what we see about the subject is either regular horror films, that despite of their primitive premiss take themselves too seriously, or we watch action films of supernatural forces where the Devil is nothing more than a foul beast.

我们看到的有关这个题材的绝大多数作品，要么是那些老生常谈的恐怖影片，既无新意又故作高深；要么就是一些怪力乱神的动作电影，魔鬼在其中不过是些发了狂的野兽。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。