查询词典 deviating

Their common feature is deviating from the traditional road of painting realistically, and abandon traditional principle of"art imitating nature". They emphasize expressing own incenter feeling and rebel the traditional paintings.

它们共同的特点是开始背离写实的道路，抛弃了传统的"艺术模仿自然"这一原则，注重表达自己的内心感受，掀起了对传统绘画的反叛。

The inherence of life is a kind of movement deviating the gravitation and flying freely.

生命的本质也是一种脱离引力和自由张扬的运动。

It consists of skills of deviating from the key and modulation,skills of a chord interlacement,and expending and appreciation about function of the chord subordinate,and skills of chord outer tone and harmony semitone.

本文对肖邦的《波兰舞曲》通过三个方面来分析，包括离调与转调技法，和弦交织、下属功能的扩展与升值技法，和弦外音、半音和声技法。

Simulation results show that NECOHF can not only eliminate the problem of the terminal voltage deviating, but also can damp the mechanical oscillation of the generator.

仿真结果表明：这2种控制规律不仅能有效地镇定发电机的机械振荡，改善系统的稳定性，而且能很好地解决发电机输出特性的控制精度问题。

The question Feng Bin and his postgraduates raise in Morphosis is how to push forward the development of Chinese Painting and open up the new possibilities of it in contemporary times. As a result, they face up to the challenge or risk that their art be questioned if it is still Chinese Painting as they introduce to their works the visual experience of images for the purpose of deviating from the established forms, methods and concepts of Chinese Painting since the 20th century.

冯斌及其研究生的"图变"所提出的问题，所面临的挑战和危险主要表现在：引进图像的视觉感受的目的，就是为了要偏离20世纪以来已经建构起来的中国画的形态和方式，以及因此而形成的中国画的观念，所以，他们的艺术就会受到人们的质疑：它还属于中国画吗？

The research team have ever fabricated the thin-film of ther mocouples by Multiple Arc Ion plating, and the contributions of the film are deviating from the target, so the Seebeck coeffcient is not in accordance with the normal thermocouples composed of Ni-Cr/Ni-Si wires, which lead to the larger error when Ni-Cr/Ni-Si wires was applied to the cuting test as compensation lead.

本课题组曾采用多弧离子镀方法制备Ni-Cr/Ni-Si薄膜热电偶，由于薄膜成分偏离标准大块Ni-Cr/Ni-Si材料，导致热电偶塞贝克系数与标准Ni-Cr/Ni-Si丝式热电偶相差较大。

For example,strict disciplinary division and the structure of knowledge based on curriculum set-up are in discrepancy with the diagnosis of diseases in medical education;the definition of"high quality"medical talents by the guideline in medical education,the emphasis on the social adaptability of medical students upon graduation and the practice of borrowing from the experience in nonmedical education are,to some extent,deviating from the uniqueness of medical education.

在现实社会条件下，医学教育的一些通常做法是违背客观规律的，如严格的"课程"划分以及按课程建立的知识衔接关系并不符合医学实践中认识疾病的一般规律；医学教育指导思想方面对医学人才"高素质"的界定、对医学生毕业即高度适应社会需要的强调、对医学教育充分借鉴某些非医学教育经验的做法，都在一定程度上有违医学教育的特殊规律。

Actually,some routines in medical education are against natural laws.For example,strict disciplinary division and the structure of knowledge based on curriculum set-up are in discrepancy with the diagnosis of diseases in medical education;the definition of"high quality"medical talents by the guideline in medical education,the emphasis on the social adaptability of medical students upon graduation and the practice of borrowing from the experience in nonmedical education are,to some extent,deviating from the uniqueness of medical education.

在现实社会条件下，医学教育的一些通常做法是违背客观规律的，如严格的"课程"划分以及按课程建立的知识衔接关系并不符合医学实践中认识疾病的一般规律；医学教育指导思想方面对医学人才"高素质"的界定、对医学生毕业即高度适应社会需要的强调、对医学教育充分借鉴某些非医学教育经验的做法，都在一定程度上有违医学教育的特殊规律。

Deviating from socialism, China will inevitably retrogress to semi-feudalism and semi-colonialism.

中国离开社会主义就必然退回到半封建半殖民地。

As for the door picture buggy and to be chummy at the pub where the storekeeper of the gorilla is The liquor drinking together, the picture Defeat of white self-depreciation knows in the entire world to cross,~ name of the new brown self-depreciation where the island and the like which is one after another in white self-depreciation affiliation is attacked one after another you forgot and of war it can substitute to the rookies who full particulars were seen, however - the person Mafia and others which monkey original naval is pulled calls and at a time one word only the bogie and fortune-telling is remembered to the respective new world searching if it is not, to forecast the fellow where everything starts deviating with consequence of the bogie fellow and strangely the saddle which is not forecast and death probability of the wheat straw without becoming, 0 per the name whether (it is to the respective new world of, has appeared) withIt returns to and which has been made to pursue to the snake to the place where the low/row which obtains remedy comes out of the cabin confluence furthermore after king confluence way physical strength circumstance of my seven military affairs seas are not deprived, if your own island safe should have been It starts the boat facing toward It becomes which continues Magellan who receives the report of state of imperial from the soldier dying heavily points to the murder being agreeable to the people of body level 6 pulls 4 it survives and accompanies and but when information of the black self-depreciation which escapes as for the corpse at of level 6 hiding at the pattern place where some people escape few, the people who is not the ginger escape to the country and are packed it collates the arrangement book in the entire world where that country falls to crisis and the rose spreads when it is, but the soldier…That points applying the final coating the shame above this is distributes the arrangement book in order from government even what!!!!!!!!!!!

关于门图片儿童车和是亲密的在大猩猩保管员的客栈一起喝的酒，白色自我低估图片失败在全世界知道横渡，海岛等等逐个在白色自我低估加入逐个被攻击您忘记新的棕色自我低估的~名字，并且战争它可能替代对充分的特殊性被看见，然而-的缺乏经验的运动员胡闹原始海军是被拉扯的电话的人黑手党和其他，并且每次一个词仅来路不明的飞机和时运告诉记住对各自新世界搜寻如果它不是，展望一切开始偏离与来路不明的飞机家伙和奇怪地马鞍的后果没有展望和麦子秸杆死亡可能性不此外被做追求到蛇到地方低落或行获得补救在的成为的家伙， 0每个名字是否(它是对各自新的世界，出现)时髦的回归到，并且国王合流方式体力情况从客舱合流出来我的七军事海没有被剥夺，如果您自己的海岛保险柜应该是它开始小船饰面往继续Magellan从沉重死的战士收到状态报告皇家指向是的谋杀愉快的对身体第6级拉扯4的人民它生存并且伴随和，但是的它成为，当逃脱如为尸体在掩藏在样式黑自我低估的信息时第6级某些人民逃脱少数的地方，不是姜逃命到国家和被包装它的人民校对在那个国家下跌对危机的全世界的安排书并且玫瑰传播，当它是时，但是那的战士…指向应用在此之上的羞辱是分布安排书按顺序从政府的最后的涂层甚而什麼！！！！！！！！！！！

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。