查询词典 development

Because of the development level"s restriction of moral integration"s subject and object, moral integrations realization inevitably has some limits, which include three aspects as the following: the incompleteness of social development limits the realization of moral integration; the incompleteness of moral development limits the realization of moral integration; the restriction and effect of traditional culture of morals make the realization of moralintegration have some limits.

由于社会主体与道德客体自身发展水平的制约，道德整合的实现必然具有一定的限度。它表现为这样三个方面，即社会主体自身发展的不完善性限制着道德整合的实现程度；道德客体自身发展的未完成性限制着道德整合的实现程度；传统道德文化的制约与影响使得道德整合呈现出一定的限度。

For China's socio-economic sustainable development, it is necessary to change traditional linearly economic development mode and take the way of environmental harmonious development.

改变传统的线性经济发展模式，走与环境和谐发展的道路是实现我国经济社会持续发展的必然选择。

Stock raising of sweet case lira provided substantial resource support for the development of tourism, and the development of tourism rose to be driven tremendously for stock raising development with stimulative action.

香格里拉畜牧业为旅游业的发展提供了坚实的资源支持，而旅游业的发展为畜牧业发展起到了巨大的推动和促进作用。

Mainly the breast development procedure is a three-phase procedure- lobule development, glandular development and shrinkage of the milk ducts.

主要是乳房发育过程是一个三阶段程序，小叶发展，腺体发展和收缩的牛奶导管。

To adapt from the natural and humane environment, to inherit and keep and comply with with admitting with continuity, local culture respect and carry on with development in spirit traditional moral character.in the beginning of the new century , the renew of the education system, the transition of the thought mode, and the development of science andtechnology impels universitys architecture cultural developement in the 21st century from sealed to open socialization, and we must pay close attention to people and the nature ecologinically,pay more attention to the informationization that knowledge exchange, and combine the intelligent trend of the technical development.

新世纪刚刚开始，教育体系的更新、思维模式的转变、科学技术的发展促使21世纪的高校建筑文化发展由封闭到开放的社会化、关注人与自然的生态化、注重知识交流的信息化、结合技术发展的智能化趋势。

A correct economic development concept can promote healthy and coordinated economic development, while an unreasonable one will lead to lop-sided development and ecological environment exacerbation.

正确的经济发展观能促进经济的健康协调发展，而不合理的经济发展观会导致经济的畸形发展，造成生态环境恶化。

If a class has no , and teaching is meaningless to the development of the teacher or the students, or teaching has side effects, then teaching human being means teaching objects, so teaching is worse than no teaching; If a class is of no effect, then teaching means nothing; If efficiency can not be found , what is the difference between a class and a campaign in which you annihilate a maniple of enemy at the cost of a brigade? more a loss than gain; Without magnetism, like a sheet of loose sand, crystal will not come into being, full development will be out of the question, let alone sustainable development.

如果一堂课没有价值，教学对学生、对老师的发展没有意义或者造成负面的影响，那么教人等于教物，教小于不教；如果一堂课没有效果，那么教等于白教；如果一堂课没有效率，无异于战役中吃掉了敌人一个连，自己损失了一个旅，得不偿失；教学没有磁性，好比一盘散沙，没有结晶，谈不上充分发展，更不用说可持续发展了。

The result shows that, the Direct Power Supply Model is inexorable selection of the whole social and economic development and the Yangtze River Power Corporation development. It also assesses one proposed strategy and finds that the active participation in price competition for networking, may help display the obvious low cost advantage of the hydropower enterprise, and the strive for direct power supply may afford more opportunity for the low cost enterprise to touch some of the end users. This not only helps to break the monopolized (currently an actually single agent) power purchase system, but also creates a policy advantage which helps the local areas to directly use the local water resources to develop large industries (for adjusting the industrial structure, increasing employment and especially for the relocation of emigrants). It also helps to develop the regional economy. Besides, this strategy will also promote the cooperation with other related enterprises, and thus promote the development of a multiple-element industry. Because the Direct Power Supply Model can make the low cost hydropower firm master partly terminal customers, then it is a normous chance for the low cost hydropower firm.

研究结果表明，直供电商业经营模式是中国整个社会经济发展和长江电力公司企业发展的必然要求和选择，在理论和实践也是切实可行的；直供电商业模式不局限于定向"电力公司"——电网购电客户，也应可约定直接向大用户，这样可以使低成本的水电公司有机会掌握部分终端客户，这除了可以打破当前实质上的单一主体的垄断购电体制外，还可以为直接利用当地水能资源、发展大工业、调整产业结构、增加就业尤其是安置移民、进而创造相当的政策性优势，进而促进区域经济发展，同时，还将有利于促进本企业与有关企业合作，发展相关多元化产业；由于直供电商业经营模式可以让低成本的水电公司掌握部分终端客户，所以对低成本的水电公司是一个巨大的机遇。

In accordance with the goal of promoting cultural exchange and mutual development, the International Mayors Communications Center has always been seeking for cross culture communication and harmonious development among international cities. On the advent of 2009 Global Mayors Forum, IMCC has had the opportunity to invite Ms. Kochiro Matsuura, Director-General of UNESCO to be the distinguished guest and major speaker for the coming Forum and nearly 1000 guests including officials of the United Nations Organizations; leaders and experts of International urban organizations; global urban administrators; urban operators (entrepreneurs related to urban development, construction, management, service, etc); representative of research institutes and experts on urban operation; leaders of financial institutions in investment and financing; representative of urban operation service institutions; representative of research institutes and experts on urban cultures and representative of global mainstream media , will be involved in the forum, whose theme is High Growth Cities: Meeting the Challenges for Sustainability

秉承融通文化、共谋发展宗旨的IMCC 一直致力于谋求国际城市间的文化共通与和谐发展，"2009全球市长论坛"隆重召开之际， IMCC有幸邀请到联合国教科文组织秘书长Kochiro Matsuura女士出席并发表主题演讲，届时，包括联合国官员、全球城市组织领袖、专家、全球城市经营者(市长及城市相关部门管理者)、城市运营商(城市开发、建设、管理、服务等相关企业家)、城市运营研究机构与专家、投融资等金融机构领导人、城市运营服务机构、城市文化研究机构与专家、全球主流媒体等在内的近千名嘉宾将出席本次主题为"高速发展的城市-迎接可持续发展的挑战"论坛。

The framework established was practical and universal, and could provide abase for specific area to select its assessment indicators. The operable indicatorsystem developed which synthetically reflected the sustainable development status ofliling could fill up the blank of regional sustainable development evaluation in liling,and this work was of practical and strategic significance to a certain extent. Inallusion to the flaw existed indimensionlessness of original data in grey system,mean value method was adopted instead of traditional standardized method, and theguidance for confirming the direction of eigenvector was first brought to grey systemin the application of sustainable development evaluation aimed to increase theobjectivity and accuracy of evaluation. The evaluation results on liling could supplybeneficial references for decision makers to make and adjust sustainabledevelopment strategic goal and counter measures.

本文所构建的区域可持续发展指标体系框架具有实用性和通用性，可作为特定区域在筛选具体评价指标时的参考依据；针对醴陵市建立的区域可持续发展指标体系易于操作，能够综合反映醴陵市可持续发展的各个方面，在很大程度上填补了区域可持续发展评价研究的空白，具有一定的实践意义和战略意义；应用主成分分析法评价各子系统的可持续发展水平时，针对原始数据处理存在的弊端，提出以均值法代替传统的标准法，并首次引入了特征向量确定的原则，从理论上可提高评价的客观性与准确性；对醴陵市区域可持续发展状况的评价结果，可以为醴陵市可持续发展总体战略目标及相关措施的制定与结构调整提供有益参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。