查询词典 development

The education for all-round development is to aim at student's entireness, facing to the student body, the farsighted benefits sets out from the student, the overall exaltation student's character, diligent development student's potential, makes teach to teach at virtuous, a kind of ideal education mode of the purpose of the aspect overall development foundation education of etc. of body"."

素质教育是针对学生全体的，面向全体学生的，从学生长远利益出发，全面提高学生素质，努力开发学生潜能，使受教育者在德、智、体等方面全面发展基础教育目的的一种理想的教育模式"。"

It is important to give encouragement and support to all countries in taking development paths suited to their national conditions and exploring development models conducive to their national development and poverty eradiation efforts.

坚持鼓励和支持各个国家走适合本国国情的发展道路，探索有利于本国发展和消除贫困的发展模式。

This paper adopts four estimative targets :the degree of financia1 development,the efficiency of investment,the level of saving and the development of financia1 markets,which reflect the financial development of China.

通过采用金融发展程度、资本的投资效率、储蓄水平、金融市场发育程度等四个反映金融发展的测度指标，探讨了我国金融发展与经济增长之间的相互关系。

Not only does the antinomy movement impel development of human being's history, but also makes nature progress. Along with the rise of modern civilized industry, it greatly harms the relationship between man and nature for mankind to come down on the nature and excessively exploit it. Especially the predatory exploitation to nature in the capitalism and industrialization times and the blind development of economy in the developing countries lead to population explosion, environmental pollution, vegetation destruction, resource impoverishment, and evocable crisis of food, energy, and ecology, etc. All of these inevitably destroy the washy ecosystem. Thus, the existence and development of mankind are greatly challenged.

随着近代工业文明的兴起，人类对大自然的索取和过度开发已极大地损害了人与自然的和谐关系，尤其是资本主义和工业化时代人类对自然资源掠夺式的开采和发展中国家经济的盲目发展，导致了世界性的人口爆炸、环境污染、植被破坏、资源枯竭以及由此所引起的粮食危机、能源危机、生态危机等，从而使本来就很脆弱的生态系统遭到了极大的破坏，人类的生存和发展也因此受到严峻的挑战。

With the investigation of the domestic and foreign literature systematically, the bases on the domestic and foreign present research and the comprehensive utilizations of the various knowledge of fluid mechanics in porous medium, reservoir engineering, mathematical physics, perforation completion, numerical simulation and so on, this article takes numerical simulation of gas reservoir of water solubility as the research aim which has completed following research works and obtained the corresponding research results: it analyzes the nature of the Water-soluble gas and formation water as well as the influent factors of the solubility through the study of massive materials; It establishes mathematical models three-dimension, the dual medium, the gas-water phase through the way of finite difference in the migration of water-soluble gas, which describes the entire process of release, migration and production in formation, where it considered the problems of variable bubble point; According to the numerical models of gas reservoir of water solubility it provides solution procedure that based on black oil model; It discovers that there will obtain the good effects in the lowly speed of development through simulation; the reinjection of formation water may largely enhance the produce degree of water-soluble gas when we consider reinjection in simulator; It considered the influence of perforated completion on development so as to increase the simulator"s versatility, It discovers that the simulator may reflect the conditions of development when we exanimate he simulator"s reliability with the empirical datum.

本文以水溶性气藏数值模拟研究为研究目标，在系统调研国内外文献、深入分析国内外研究现状的基础上，综合利用渗流力学、油气藏工程、数学物理方法、射孔完井以及数值模拟理论等多方面的知识，完成了以下研究工作并取得相应的研究成果；①通过对大量的资料调研，分析了水溶气、地层水性质、储层地质性质以及影响气体在水中溶解度的因素。②考虑到由于高压产生的大量水力裂缝，采用有限差分方法建立水溶气运移的三维、双重介质、气-水两相全隐式数学模型，该模型描述了水溶气在地层中的释放、运移和采出的整个过程。③在原有黑油模型的基础上，根据水溶性气藏数值模型编制了该数值模型的求解程序，该程序可以求解单重、双重介质两种情况。④通过模拟不同开采速度对水溶气开发效果的影响，发现开采速度较慢的时候可以取得较好的开采效果。⑤在模拟器中考虑了注水对水溶性气藏开发的影响，地层水回注可以大幅度提高水溶气的采出程度。⑥为增加模拟器的通用性，在模拟器中考虑了射孔完井方式对开采的影响。⑦检验模拟器计算的可靠性，发现在使用实验数据对水溶性气藏进行模拟时，模拟器可以很好的反映气藏开发的状态。

It has been proved that technical innovation is the fountain of economy grows and is the exhaustless power which enterprise gains the competitive advantage and realizes the sustainable development by various countries economy development practice. The small and medium-sized enterprisesis a kind of important strength for national economy development .

中小企业是国民经济发展的重要力量，中小企业技术创新在提高产业竞争力和促进经济增长方式转变中的重要作用已经成为共识，尤其是在建设创新型国家，技术创新和产业技术不断升级的过程中，中小企业更是扮演着不可替代的角色。

This paper concludes the ministerial concept of "constructing socialism and harmonious society" and diversified theories about economic development's goal, such as the harmony theory of human and nature, resource exility and harmony using theory, theory of the Limits to Growth, ability construction and social harmony perspective, harmony theory of asset balance, the social develop perspective making freedom as the basic of value system. The views above conclude the meaning of harmony development generally including reasonable using of resource, balance development of economic structure, defending the growing income differentiation, reasonable income distribution, strengthening democracy and law and so on.

本文对"构建社会主义和谐社会"的执政理念，对社会经济发展目标的各派理论作了一个简单的归纳；包括人与自然和谐论，资源稀缺性及和谐利用论，增长极限论，能力建设与社会和谐观，财富持衡和谐论，以自由作为价值基础的社会发展观，以上这些观点基本比较全面地概括了和谐发展的意义，包括资源的合理利用，经济结构的平衡发展，防止贫富差距两极分化，合理收入分配，加强民主法治等社会生活的各个方面的内涵。

Based on the above results, we can conclude that Mist1 functions in an evolutionary conserved way as a key transcriptional regulator specific for exocrine pancreas development in zebrafish. In addition, it is involved in the embryonic CNS development, and even earlier initial period of development.

根据以上结果可以得出结论，Mist1作为转录因子，以一种进化保守的方式特异性调控斑马鱼外分泌胰腺的发育；另外，它还在斑马鱼胚胎早期发育过程中参与了中枢神经系统的发育，以及更早的发育起始过程。

The company will step up the operation and management of the institutionalization, standardization, and information technology, integration of advantageous resources and sum up the experience of mature, successful model of development, by focusing on management, information integration, capital operation and development of a greater network of more powerful medicine, it is doing so fine under the premise of self-management, with the national Chinese medicine to work closely with industrial and commercial enterprises, to expand in size, strength, based on the achievement of development goals by leaps and bounds.

公司将加紧经营管理的制度化、规范化、信息化建设，整合优势资源，总结成熟经验，发展成功模式，通过集中管理、信息整合、资本运作、发展更大更强的医药网络，在做实做细自身管理的前提下，与全国医药工商企业紧密合作，在规模扩大、实力增强的基础上，实现跨越式的发展目标。

Three-year development strategy in the group -"the gold industry for the first" goals and "three years to double production of" development tasks, the group mines the formation of three major plates platform: in order to focus on gold production plate joint-stock companies to improve internal ability to grow; to the construction of new projects, focusing on the production of gold plate, and constantly improve our production capacity of gold; to geological prospecting, mineral prospecting focus on the development of natural resources board, the expansion of resources.

在集团三年发展战略―"争黄金行业全国第一"的目标和"三年产量翻一番"的发展任务下，集团矿业板块形成三大平台：以黄金生产为重点的股份公司板块，提高内部增长能力；以新项目建设、生产为重点的山金板块，不断提升黄金生产能力；以地质找矿、探矿为重点的资源开发板块，扩张资源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。