查询词典 development system

Only by deeply mastering the establishment and the function of the historiographers,Can we know better the development and variations of the ancient historiographer system, so do on the research of Chinese history and the development of the historiography.

所以说，只有对先秦史官建置及史官的职能有了深刻的了解，才能进一步把握好古代史官制度的发展与流变，才能更好地研究中国的史籍和史学发展。

There are three innovative points:(1) constructing system frame of human resource development based on economic growth pattern;(2) constructing the model of human resource development under intensive economic growth pattern;(3) using the methods of principal component analysis and static index evaluation,revealing the difference that marketization degree of human resource allocation and use benefit will change when intensive degree changes.

本文研究的创新点包括：(1)构建了基于经济增长方式的人力资源开发研究的体系框架；(2)构建了集约型经济增长方式下的人力资源开发模式；(3)以主成分分析法和静态指标评价法揭示出人力资源配置的市场化程度和使用效益具有随集约度不同而变化的差异性。

Swimming joint touch can promote normal birth weight newborn, can stimulate the brain development, improve sleep quality, can promote the chest, the growth and development of the skeletal system, turn to the early fetal serum, reduce time shorten the bilirubin concentration, thereby reducing the newborn to breastfeeding, icteric index and continuance, it is a new type of neonatal health care program.

游泳联合抚触可以促进正常新生儿体重的增加，能刺激新生儿颅脑发育，提高睡眠质量，能促进胸部、骨骼系统的生长发育，使胎便初排至转黄时间缩短，降低血清中的胆红素浓度，从而降低新生儿的黄疸指数，有利于母乳喂养的开展和延续，是一项新兴的新生儿保健项目。

The thesis establishes the evaluation system of urban economic and social development applies the scientific concept of development in combining subjectivity and impersonality .

本文基于科学发展观的内涵，利用主观评价和客观评价相结合的方法，建立城市经济社会发展评价模型。

The high risks, the anticipative trades and the impersonalization of stock market determine that the well-ordered development of stock market must rely on the principles of credit and the principles "open, impartiality and justness", which jointly constitute the system of ethical principle and guarantee the healthy and steady development of stock Markey.

证券市场的高风险特质、交易的预期性与非人格化特征决定了证券市场的良序发展必然依赖诚信原则和三公原则。

The economic competition among all countries becomes more and more impetuously. Whether the oil and gas system is perfect not only affects the sustainable development stratagem of the country economic construction, but also is the important factor of restraining the balance and development of domestic area economy.

当前，世界各国的经济竞争日趋激烈，油气储运系统的完善与否不仅影响国家经济建设的可持续发展战略，而且也是制约国内区域经济平衡发展的重要因素。

In virtue of it is a short cut to study the experience that is advanced and successful from developed country and use for reference, this thesis put forwards to study the administrative system of veterinary drugs in the United States and Canada, for the purpose of drawing on the advanced models and methods on veterinary drug administration on the both of counties, perfecting our law construction of veterinary drug administration, and making the administrative agencies of veterinary drugs legitimization, science, systematization, and modernization, accelerating the comprehensive development of veterinary drug industries in China, advancing the position of veterinary drug production in the international trade, protecting consumer of the animal food and promoting the public health and the society development.

鉴于学习和借鉴国外发达国家兽药管理的成功经验是加速我国兽药管理体制建设的捷径之一，本文提出对美国和加拿大两个国家的兽药管理制度进行研究，旨在借鉴美、加两国先进的兽药管理模式和方法，完善我国兽药管理的法律法规建设；促进我国兽药行政管理的法制化、科学化、系统化和现代化；加速我国在兽药产业的全面发展，提升我国兽药产品在国际上的地位：以及更好地保护动物性食品消费者的合法权益，促进公众健康和社会发展。

In the process of economic transform, inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang, has suppressed the rural economy development to a certain degree, and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

In the course of the development of regional economy, the inconformity of economic zone and administrative zone is universal, which is easier to occur and does more harm to well development of regional economy, especially under the circumstances of the unsound socialist market-economical system.

在区域经济发展过程中，经济区与行政区不整合是普遍存在的现象，尤其在我国社会主义市场经济体制尚未健全的情况下更容易发生，且对区域经济的健康发展更具危害性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。