查询词典 developing countries

Over the past decade, Taiwan has been confronted by increasingly intense traditional-industry international competition of emergent developing countries such as China, Thailand, Indonesia, Vietnam and Bangladesh, causing domestic traditional industries such as apparel, rainwear, footwear and sporting goods manufacturers to lose their international competitive edge, and forcing them to face up to the imperative of industrial revamping.

然近十年来，开发中国家之兴起（如，中国、泰国、印尼、越南、孟加拉等），台湾面临更激烈的传统产业国际竞争及自由贸易之冲击，台湾之产业因而被迫面临转型，国内之传统产业如成衣、雨衣、鞋类、运动器材等，已渐失去其国际竞争优势。

With regard to non-agricultural products quotients, substantial market access should be given to developing countries.

在非农问题的系数设定上，应当给发展中成员创造实质性的市场准入机会。

Before the crisis, some thought risk premia for developing countries were irrationally low.

危机开始之前，有人认为发展中国家的风险溢价已经低到了不合常理的地步。

Most developing countries are still military pipsqueaks: China does not yet own a single aircraft-carrier, and its defence budget is less than the annual increase in America's.

许多发展中国家仍是军事侏儒：中国至今还没有一艘航空母舰，他的国防预算远低于美国年均增长。

Most developing countries are still military pipsqueaks: China does not yet own a single aircraft-carrier, and its defence budget is less than the annual increase in America's.

大多数发展中国家依然是军事小国：中国还没有一架简单的空中加油机，它的国防预算也少于美国每年的增加额。

Most developing countries are still military pipsqueaks: China does not yet own a single aircraft-carrier, and its defence budget is less than the annual increase in America's.

大多数发展中国家在军事上依然是&小个儿&：中国连一艘属于自己的航空母舰也没有，而且其国防预算比美国每年的追加量都少。

The question whether any arrangement on reducing emissions from deforestation in developing countries should cover gross or net emissions paras.

51–52；减少发展中国家毁林所致排放量的任何安排应当包括总排放量还是净排放量问题第51至52段

The following basic laboratory investigations should be available in all small hospitals which provide paediatric Care in developing countries

在所有发展中国家的可以提供儿科护理服务的中小医院，以下基础实验室研究都是可以实施的。

Recently, with more and more foreign investment flowing world-widely, developing countries become the most important carriers of foreign investment.

近年来，随着越来越多的外资在全球范围内流动，发展中国家成为外资的重要载体。

Although the multilateral trading system does have some defects, a well-performed multilateral trading system will be beneficial to developing countries' interest-gaining. A tracing back to the history shows that the only right way is to go forward and make improvement on the basis of GATT/WTO regime.

尽管多边贸易体制存在着缺陷，但一个运行良好的多边贸易体系有利于发展中国家的利益，历史发展的轨迹也说明，正确的道路只能是在GATT/WTO体制基础上的前进和完善。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。